Je was op zoek naar: asetustiedostoa, asetustiedostoa (Fins - Italiaans)

käytä asetustiedostoa:
utilizza configurazioni dal file:

Älä käytä asetustiedostoa
non usarlo

käytä vaihtoehtoista asetustiedostoa.
usa un file di configurazione alternativo

gnupg: n asetustiedostoa ei löytynyt
nessun file di configurazione trovato

ei voitu ladata teeman asetustiedostoa.
impossibile caricare il file di configurazione del tema.

& käytä omaa wpa_ supplicant- asetustiedostoa
& usa file di configurazione personalizzato per wpa_supplicant

käytä määriteltyä asetustiedostoa välityspalvelinten asetusten määrittelemiseen.
usa lo url di script specificato per configurare le impostazioni del proxy.

valitusta paikasta ei löytynyt asetustiedostoa. haluatko luoda sen nyt? ilman asetustiedostoa kgpg eikä gnupg toimi kunnolla.
non è stato trovato nessun file di configurazione nell' indirizzo specificato. vuoi crearlo adesso? senza un file di configurazione kgpg e gnupg non sono in grado di funzionare correttamente.

virhe: asetustiedostoa "smb. conf" ei saatu avattua
errore: impossibile aprire il file di configurazione « smb. conf »

%s on luettavissa, mutta ei kirjoitettavissa; asetustiedostoa ei voi kirjoittaa.
%s è accessibile solo in lettura; impossibile scrivere il file di configurazione.

asetustiedostoa ei ole lähetetty cups- palvelimelle. palvelinta ei käynnistetä uudelleen.
il file di configurazione non è stato inviato al server cups. il demone non sarà riavviato.

ei voitu ladata/ avata näppäimistön asetustiedostoa kohteesta '% 1'.
impossibile aprire/ scaricare il file della mappatura tastiera da « %1 »

asetustiedostoa ei voitu lähettää cups- palvelimelle. tiedostoon ei todennäköisesti ole suoritusoikeuksia.
impossibile inviare il file di configurazione al server cups. probabilmente non hai i permessi di accesso per effettuare questa operazione.

opera ei pystynyt kopioimaan olemassa olevaa asetustiedostoa (opera6.ini) profiilihakemistoon
opera non è riuscito a copiare il file delle impostazioni esistente (opera6.ini) nella cartella del profilo

gnupg: n asetustiedostoa ei löytynyt.. varmista, että gnupg on asennettu. luodaanko asetustiedosto?
impossibile trovare il file di configurazione di gnupg. vuoi che kgpg provi a creare un file di configurazione?

ei voitu luoda asetustiedostoa. tarkista, onko kohdemedia liitetty (mount) ja onko siihen kirjoitusoikeuksia
impossibile creare il file di configurazione. controlla che il supporto di destinazione sia montato e di avere i permessi di scrittura.

asetustiedostoa on muokatto toisesta ohjelmasta. haluatko unohtaa nyt näkyvät asetukset ja ladata asetustiedoston uudestan levyltä?
il file di configurazione è stato modificato da un'altra applicazione. scartare i valori attualmente mostrati e ricaricare la configurazione dal disco?

asetustiedosto
file di configurazione