Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
5, 4 mg/ ml butyylihydroksianisolia (e320; antioksidanttina)
5,4 mg/ ml di butilidrossianisolo (e320, come antiossidante)
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
kapseli sisältää myös makrogolia, polysorbaattia, povidonia ja butyylihydroksianisolia.
le capsule contengono anche gli altri ingredienti: macrogol, polisorbato, povidone e idrossianisolo butilato.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
15mg emodepsidiä ja 60 mg pratsikvanteelia 5, 4 mg/ ml butyylihydroksianisolia (e320; antioksidanttina)
15 mg di emodepside, 60 mg di praziquantel 5,4 mg/ml di butilidrossianisolo (e3 20, come antiossidante)
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
kukin kapseli sisältää makrogolia, polysorbaattia, povidonia ja butyylihydroksianisolia sekä väriaineena titaanidioksidia (e171) ja muita ainesosia.
ogni capsula contiene inoltre macrogol, polisorbato, povidone e idrossianisolo butilato, il colorante biossido di titanio (e171) e altri ingredienti.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
21, 4 mg/ ml emodepsidiä ja 85, 8 mg/ ml pratsikvanteelia 5, 4 mg/ ml butyylihydroksianisolia (e320; antioksidanttina)
21,4 mg/ml di emodepside, 85,8 mg/ml di praziquantel 5,4 mg/ml di butilidrossianisolo (e320, come antiossidante)
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: