Je was op zoek naar: yläpuolella (Fins - Italiaans)

yläpuolella
sopra

komentonäytön yläpuolella
sopra i visori dei terminali

& viestiruudun yläpuolella
sopra il pannello del messaggio

maan pinnan yläpuolella
in posizione elevata

keskimääräisen merenpinnan yläpuolella
al di sopra del livello medio del mare

pidä muiden ikkunoiden yläpuolella
tieni sopra alle altre

780 kilometriä maanpinnan yläpuolella.
780 km sopra la superficie della terra.

eikö jumala ole lain yläpuolella?
dio non è forse al di sopra della legge?

siiven yläpuolella sijaitsevat uloskäynnit
uscite di sicurezza situale sulle ali

voimistelijan yläpuolella on vuosiluku 2009.
l’ anno“ 2009” figura sopra il ginnasta.

ilmatilan luokittelu lentopinnan 195 yläpuolella
classificazione dello spazio aereo al di sopra del livello di volo 195

1 kohdan yläpuolella oleva ruutu]:
data scelta dal/la richiedente per la decorrenza della pensione: … nello stato [casella di rif. nella sezione 1]:

arteesinen paine vapaan pohjavedenpinnan yläpuolella
pressione artesiana positiva

sisämarkkinahintojen odotetaan pysyvän tukihintatason yläpuolella.
tale aumento rappresenta una compensazione del 50% per la generale diminuzione dei prezzi.

vfr-lentojen salliminen lentopinnan 195 yläpuolella
accesso dei voli vfr al di sopra del livello di volo 195

laskeutuessamme al fashaan yläpuolella lenteli hyökkäyshelikopteri.
quando siamo atterrati ad al fasha, sopra di noi volava un elicottero da combattimento.

yritä pitää ikkuna muiden ikkunoiden yläpuolella
prova a tenere la finestra sopra le altre

-hapettava: liekki ympyrän yläpuolella (o)
-comburente:una fiamma sopra un cerchio (o)

- ammattiyhdistysten vaikutus palkkojen pitämiseen markkinatason yläpuolella
crescita dell'occupazione in nuovi settori

alkuperäisen materiaalin vähimmäispaksuus vyön yläpuolella karhennuksen jälkeen.
spessore minimo del materiale originale al di sopra della cintura dopo la raspatura.