Je was op zoek naar: elämäänsäkin (Fins - Japans)

määrä
回数

epämääräinen
不定詞

päivämäärä:
日付:

määrittelemätön
未定義

määrittele tulostimen uri.
プリンタの uri ã‚’å ¥åŠ›ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚

tuokaa hänen päänsä!
彼の頭をとってこい！

virheellinen aliverkon määritys.
不正なサブネットワーク指定。

& määrittele oma testisivu:
自前のテストページを指定する(s)

määrittelemätön virhe.
未定義のエラー。

& kerrallaan kaapattavien kappaleiden määrä:
一度にリッピングするトラックの数(n):

määrittele ainakin yksi kiintiöraja.
最低一つのクォータ制限を指定してください。

rohkaisemme pitämään herkulesta zeuksen poikana.
皆にヘラクレスがゼウスの息子だったと 思うよう奨励してる いい事だ

valmistaudutaan lähettämään ajuria palvelimelle% 1
ホスト %1 にドライバをアップロードする準備をしています

tulostinta ei ole määritelty kokonaan. yritä asentaa se uudelleen.
ãƒ—ãƒªãƒ³ã‚¿ã¯å®Œå ¨ã«å®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ã€‚å†ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚

ajuritietokannan luomiselle ei ole määritelty ohjelmaa. tätä toimintoa ei ole toteutettu.
ドライバデータベースを作成する実行ファイルが定義されていないため、この操作は実行できません。

vartuttuaan mieheksi - jumalat määräsivät hänelle 12 urotyötä.
彼が成人に達すると 神々は12の大業を果たすよう命じた

määritä ruudukon väri. muutos tulee näkyviin, kun painat ok- painiketta.
グリッドの色を指定します。 okãƒœã‚¿ãƒ³ã‚’æŠ¼ã™ã¨ç›´ã¡ã«å¤‰æ›´ãŒåæ˜ ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚

määrittele akseleiden väri. muutos tulee näkyviin, kun painat ok- painiketta.
軸の色を指定します。 okãƒœã‚¿ãƒ³ã‚’æŠ¼ã™ã¨ç›´ã¡ã«å¤‰æ›´ãŒåæ˜ ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚

ei voida siirtyä tietonäyttöön, sillä taulun rakennemäärittely on tyhjä. määrittele ensin rakenne.
テーブルのデザインが空なのでデータビューに切り替えできません。 まずデザインを作成してください。

tässä kohdassa voit määritellä haluamasi kopioiden määrän. voit lisätä tai vähentää määrää napsauttamalla nuolipainikkeita. voit antaa määrän myös suoraan tekstikenttään.
ガンマ 色補正のガンマ値をスライダーでコントロールします。 ガンマは 1 から 3000 の値で指定します。ガンマ値を 1000 以上にするとより明るく、それ以下にすると暗く印刷されます。 [注意] ガンマ値の調整はプレビューでは確認できません。 ä¸Šç´šè€ å‘ã‘ã®è£œè¶³æƒ å ±: この kdeprint gui è¦ç´ ã¯ cups の次のコマンド行ジョブオプションパラメータに相当します。 -o gamma=... # use range from "1" to "3000"