Je was op zoek naar: käyttämään (Fins - Japans)

pakotatko käyttämään tätä?
これを使わせたいか？ 白状するか？

jouduin käyttämään hätäkytkintä.
緊急停止させました

opettele käyttämään sitä. juo.
使い方を覚えなさい 飲め

- ryhtyisit käyttämään kultaviittaa.
黄金のマントを着るべきだ 黄金のマントなど着たくない

en pääse käyttämään naamaria.
分かった マスクはなしだ

- hän opetti käyttämään värejä.
彼女は色の使い方を 教えてくれたわ

valmista kontact käyttämään yritysverkkoja
社内ネットワークで使用するために kontact を設定@action:inmenu

en minä pyytänyt käyttämään häntä.
彼女を利用しようとした

milloin pystyt käyttämään kättäsi?
エーモンはその手は 何時使えると言ってる？ - 直ぐにと

- nyrkkejä siellä oppii käyttämään.
拳の使い方は学べるけどね

- lähdetkö käyttämään tyttöjä kierroksella?
一緒に踊らないか？

hän lähetti sinut käyttämään aseita.
君たちは 無防備な惑星に—

- he opettavat sinut käyttämään miekkaa.
剣の振り方を教えてくる 剣の振り方くらい知ってる

minun täytyy päästä käyttämään kameravalvontaanne.
あなたが管掌する市内全域のカメラを 直接使用させて頂き

kuinka kauan pystyn käyttämään takyonilaitetta?
ギデオン タキオン装置の 実行可能時間は？

pyydät siis minua käyttämään tiedustelupalvelun valvontaa...
それでfisa令状を直接出せと

& muunna tiedosto käyttämään valittua dtd: tä
文書をブラウザでプレビューします

käske käyttämään hammasrahat. Älä viitti tuuppia!
歯の治療代に渡した金を 使うとも伝えてくれ

halusin sinisen, mutta vakuutit minut käyttämään...
私は青が良かったのに... あなたに説得されて...

kaikenlaisista kakuista - tulen käyttämään tappavaa voimaa.
もし お祝いのケーキとか するなら― 私の権限で中止を...