Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
onhan kirjoitettu: "minä hävitän viisasten viisauden, ja ymmärtäväisten ymmärryksen minä teen mitättömäksi".
기 록 된 바 내 가 지 혜 있 는 자 들 의 지 혜 를 멸 하 고 총 명 한 자 들 의 총 명 을 폐 하 리 라 하 였 으
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sentähden, katso, minä vielä teen tälle kansalle kummia tekoja - kummia ja ihmeitä, ja sen viisaitten viisaus häviää, ja sen ymmärtäväisten ymmärrys katoaa.
그 러 므 로 내 가 이 백 성 중 에 기 이 한 일 곧 기 이 하 고 가 장 기 이 한 일 을 다 시 행 하 리 니 그 들 중 의 지 혜 자 의 지 혜 가 없 어 지 고 명 철 자 의 총 명 이 가 리 워 지 리
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
taas minä tulin näkemään auringon alla, että ei ole juoksu nopsain vallassa, ei sota urhojen, ei leipä viisaitten, ei rikkaus ymmärtäväisten eikä suosio taitavain vallassa, vaan aika ja kohtalo kohtaa kaikkia.
내 가 돌 이 켜 해 아 래 서 보 니 빠 른 경 주 자 라 고 선 착 하 는 것 이 아 니 며 유 력 자 라 고 전 쟁 에 승 리 하 는 것 이 아 니 며 지 혜 자 라 고 식 물 을 얻 는 것 이 아 니 며 명 철 자 라 고 재 물 을 얻 는 것 이 아 니 며 기 능 자 라 고 은 총 을 입 는 것 이 아 니 니 이 는 시 기 와 우 연 이 이 모 든 자 에 게 임 함 이
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
edomia vastaan. näin sanoo herra sebaot: "eikö ole enää viisautta teemanissa? loppunut on ymmärtäväisiltä neuvo, rauennut heidän viisautensa.
에 돔 에 대 한 말 씀 이 라 만 군 의 여 호 와 께 서 이 같 이 말 씀 하 시 되 데 만 에 다 시 는 지 혜 가 없 게 되 었 느 냐 명 철 한 자 에 게 모 략 이 끊 어 졌 느 냐 그 들 의 지 혜 가 없 어 졌 느
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak