Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
siirrettävä mediasoitinname
multimedijski programname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vain ikkunoita & siirrettäessä
samo tokom premještanja prozora
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
käytettävissä olevat mikserit:
dostupni mikseri
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ldapin io- asiakas ei ole käytettävissä
nijedan ldap io slave nije dostupan
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nykyistä tiedostoa:% 1on muokattu. muutokset eivät ole käytettävissä liitteessä. haluatko tallentaa tiedoston ennen lähettämistä?
trenutna je datoteka:% 1izmijenjena. izmijene neÄe biti raspoložive u privitku. Želite li spremiti datoteku prije njenog slanja?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pidä alt - näppäin painettuna ja paina sarkainnäppäintä (tab) toistuvasti vaihtaaksesi ikkunoita samalla työpöydällä (näppäinyhdistelmän voi myös vaihtaa). jos tämä kohta on valittuna, ikkunoita selattaessa näytetään ikkunoiden kuvakkeet, ja valitun ikkunan nimi. jos kohtaa ei ole valittu, siirrytään suoraan ikkunasta toiseen näyttämättä ikkunoiden kuvakkeita. aiempi aktiivinen ikkuna siirretään taustalle.
držite pritisnutu alt tipku i pritisnite tab tipku uzastopce za prelaz preko prozora na trenutnoj radnoj povrÅ¡ini (alt+tab kombinacija može biti promijenjena). ako je odabirni okvir oznaÄen, prikazati Äe se skoÄni widget, prikazujuÄi ikone svih prozora kroz koje se može prijeÄi i naslov od trenutno odabranog. u drugom sluÄaju, fokus je predan novom prozoru svaki puta kada je tab pritisnut, bez skoÄnog prozora. u nastavku, prethodno aktivirani prozor biti Äe poslan natrag u ovaj naÄin.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: