Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sinä olet säätänyt todistuksesi vanhurskaudessa ja suuressa uskollisuudessa.
dao si zakon pravedan i vjeran veoma.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sillä herran sana on oikea, ja kaikki hänen tekonsa ovat tehdyt uskollisuudessa.
jer prÓava je rijeè jahvina i vjernost su sva djela njegova.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja herra kulki hänen ohitsensa ja huusi: "herra, herra on laupias ja armahtavainen jumala, pitkämielinen ja suuri armossa ja uskollisuudessa,
jahve proðe ispred njega te se javi: "jahve! jahve! bog milosrdan i milostiv, spor na srdbu, bogat ljubavlju i vjernoæu,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kihlaan sinut itselleni uskollisuudella, ja sinä olet tunteva herran.
u onaj dan, uèinit æu za njih savez sa ivotinjama u polju, sa pticama nebeskim i gmazovima zemskim; luk, maè i boj istrijebit æu iz zemlje da mirno u njoj poèiva.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: