Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gmes-palveluinformaation arkaluonteisuutta koskevat kriteerit
gmes pakalpojumu informācijas slepenuma kritēriji
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gmes-palveluinformaation tuottamisessa käytettyjen syöttötietojen arkaluonteisuus;
gmes pakalpojumu informācijas sagatavošanā izmantoto ievaddatu slepenuma pakāpe;
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gmes-palveluinformaation syöttötietojen hankinnan ja jakelun välinen aika;
laiks no ievaddatu iegūšanas brīža līdz gmes pakalpojumu informācijas izplatīšanai;
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
komissio arvioi gmes-palveluinformaation arkaluonteisuutta seuraavien kriteereiden perusteella:
komisija novērtē gmes pakalpojumu informācijas slepenumu, izmantojot šādus kritērijus:
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gmes-erityisdatan ja gmes-palveluinformaation avoin jakelu – lisenssejÄ koskevat ehdot
gmes datu un gmes pakalpojumu informĀcijas atklĀta izplatĪŠana – licencĒŠanas nosacĪjumi
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
olisi säädettävä käyttäjien rekisteröitymisen neljästä tasosta gmes-erityisdatan ja gmes-palveluinformaation saamisen osalta.
attiecībā uz piekļuvi gmes datiem un gmes pakalpojumu informācijai būtu jāizveido četri lietotāju reģistrācijas līmeņi.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jäsenvaltioiden olisi voitava tarpeen mukaan pyytää, että tietyn gmes-erityisdatan ja gmes-palveluinformaation tarjoamiseen sovelletaan rajoituksia.
vajadzības gadījumā dalībvalstīm vajadzētu būt iespējai pieprasīt ierobežojumu piemērošanu, sniedzot konkrētus gmes datus un gmes pakalpojumu informāciju.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
turvallisuutta vaarantavien tekijöiden esiintyminen tai gmes-palveluinformaation todennäköinen käyttö taktisiin tai operatiivisiin toimiin, jotka vahingoittavat unionin, sen jäsenvaltioiden tai kansainvälisten kumppaneiden turvallisuusintressejä.
nedroša stāvokļa esība vai gmes pakalpojumu informācijas iespējama izmantošana taktiskām vai operatīvām darbībām, kas apdraud savienības, tās dalībvalstu vai starptautisko partneru drošības intereses.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
olisi vahvistettava gmes-käyttäjien rekisteröitymistä ja lisenssejä koskevat ehdot ja määritettävä gmes-erityisdatan ja gmes-palveluinformaation saannin rajoituksia koskevat kriteerit.
būtu jāizveido gmes lietotājiem paredzēti reģistrācijas un licencēšanas nosacījumi, kā arī jānosaka kritēriji attiecībā uz piekļuves ierobežošanu gmes datiem un gmes pakalpojumu informācijai.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gmes-erityisdatan ja gmes-palveluinformaation on oltava direktiivin 2007/2/ey vaatimusten mukaista sikäli kuin tämä data ja informaatio kuuluu direktiivin säännösten soveltamisalaan.
gmes dati un gmes pakalpojumu informācija atbilst direktīvā 2007/2/ek noteiktajām prasībām tādā mērā, lai uz datiem un informāciju attiektos šo noteikumu darbības joma.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tällaisissa poikkeustapauksissa gmes-erityisdatan ja gmes-palveluinformaation tekninen saatavuus olisi palvelun jatkuvuuden turvaamiseksi varattava käyttäjille maista ja kansainvälisistä organisaatioista, jotka osallistuvat gmes-toimintaan.
Šādos ārkārtas gadījumos, lai nodrošinātu pakalpojumu nepārtrauktību, gmes datu un gmes pakalpojumu informācijas tehniskā pieejamība būtu jārezervē lietotājiem no valstīm un starptautiskām organizācijām, kas piedalās gmes darbību izpildē.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arvioitaessa gmes-erityisdatan ja gmes-palveluinformaation arkaluonteisuutta 12 artiklan mukaisesti turvallisuusintressejä on punnittava suhteessa käyttäjien intresseihin ja ympäristöllisiin, sosiaalisiin ja taloudellisiin etuihin, joita saadaan kyseisen datan ja informaation keruusta, tuottamisesta ja avoimesta jakelusta.
saskaņā ar 12. pantu novērtējot gmes datu un gmes pakalpojumu informācijas slepenuma pakāpi, drošības intereses samēro ar lietotāju interesēm un attiecīgo datu un informācijas vākšanas, sagatavošanas un atklātas izplatīšanas radīto izdevīgumu vides, sociālajā un ekonomikas jomā.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: