Je was op zoek naar: kuluttajahintainflaation (Fins - Lithouws)

* eurostat laskee joka kuukausi euroalueen kuluttajahintainflaation.
* euro zonos vartotojų kainų infliaciją kiekvieną mėnesį apskaičiuoja eurostatas.

ykhit on laadittu helpottamaan kuluttajahintainflaation kansainvälisiä vertailuja.
svki indeksai yra skirti tam, kad padėtų palyginti vartotojų kainų infliaciją tarptautiniu lygmeniu.

inflaatiotavoite: 2% kuluttajahintainflaation 2) 12 kuukauden nousulla mitattuna.
infliacijos tikslas: 2%, apskaičiuoti pagal 12 mėnesių vki 2) padidėjimą.

kuluttajahintainflaation ennustetaan olevan 2,1–2,6 % vuosina2004 ja 2005.
tai turi įtakos kaikurioms central bank of cyprus įstatymonuostatoms.

ykhiinflaation ja kuluttajahintainflaation väliset erot johtuvat siitä, että hotelli ja ravintolahintojenpaino on suurempi ykhikorissa.
2003 m. valstybės skolossantykis padidėjo iki 45,4% bvp, taigi buvomažesnis negu 60% kontrolinis dydis.

on äärimmäisen tärkeää, ettei kuluttajahintainflaation nykyinen lyhyen aikavälin kehitys välity pitkän aikavälin inflaatio-odotuksiin.
atsižvelgiant į tai, labai svarbu, kad trumpalaikiai dabartiniai vartotojų kainų infliacijos pokyčiai netaptų ilgalaikės infliacijos lūkesčių pagrindu.

inflaatiotavoite: 2,5% ± 1 prosenttiyksikköä( kuluttajahintainflaation muutos vuodentakaisesta) vuodesta 2004 alkaen.
infliacijos tikslas: nuo 2004 m. 2,5% ± 1 p. p.( vki pokytis, palyginti su ankstesniais metais).

[4] lähentymisohjelman joulukuun 2004 tarkistuksessa käytetään kansallisen kuluttajahintainflaation määritelmää, siinä ei viitata ykhi-inflaatioon. erot ovat merkityksettömiä.
[4] 2004 m. gruodžio mėn. atnaujintoje konvergencijos programoje svarstomas nacionalinis vki, o ne svki apibrėžimas. neatitikimai yra nedideli.

isossabritanniassa repokorkoa nostettiin 100 peruspistettä eli 4,75 prosenttiin , mikä johtui lähinnä siitä , että kuluttajahintainflaation ennustettiin nopeutuvan . sitä vastoin unkarin rahapolitiikan strategia perustuu inflaatiotavoitteeseen , johon liittyy valuuttakurssia koskeva rajoite .
2004 m. palūkanų normos buvo nuosekliai mažinamos ir tai buvo visiškai priešinga situacija negu 2003 m. lapkričio mėn .

(1) yhdenmukaistetut kuluttajahintaindeksit (ykhi) ovat yhdenmukaistettuja inflaatiolukuja, joita komissio ja euroopan keskuspankki tarvitsevat perustamissopimuksen 121 artiklassa määrättyjen tehtäviensä suorittamiseksi. ykhi:t on laadittu helpottamaan kuluttajahintainflaation kansainvälisiä vertailuja. ne toimivat tärkeinä indikaattoreina rahapolitiikan hallinnassa.
(1) suderinti vartotojų kainų indeksai (svki) yra suderinti infliacijos dydžiai, kurie reikalingi komisijai ir europos centriniam bankui atliekant savo funkcijas pagal sutarties 121 straipsnį. svki indeksai yra sukurti tam, kad padėtų palyginti vartotojų kainų infliaciją tarptautiniu lygmeniu. tai yra svarbūs pinigų politikos valdymo srities rodikliai.