Je was op zoek naar: sijoittautumisoikeudelle (Fins - Lithouws)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Finnish

Lithuanian

Info

Finnish

sijoittautumisoikeudelle

Lithuanian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Fins

Lithouws

Info

Fins

italian mukaan kyseinen toimenpide ei vaikuta jäsenvaltioiden väliseen kauppaan, sillä alueellisissa soveltamissäännöissä asetettuihin objektiivisiin kriteereihin perustuva hyväksyntäjärjestelmä ei luo minkäänlaisia esteitä tai rajoituksia muiden alueiden tai jäsenvaltioiden koulutuslaitosten sijoittautumisoikeudelle.

Lithouws

italijos nuomone, aptariamas dydis nelemia keitimosi tarp bendrijos narių nuo tada, kai akreditavimo sistema, paremta objektyviais kriterijais, nustatytais regionų normų, nėra kitų regionų arba šalių narių ugdymo įstaigų teisių kliuviniu ar apribojimu.

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Fins

kun portugalin hallitus teki päätökset, joissa ei hyväksytty yli kymmenen prosentin osuuden ostoa cimporin osakkeista, se komission mukaan itse asiassa kielsi koko oston ja asetti näin ollen esteitä perustamissopimuksen mukaiselle sijoittautumisoikeudelle ja pääoman vapaalle liikkuvuudelle. tätä ei voitu katsoa oikeutetuksi euroopan yhteisöjen tuomioistuimen oikeuskäytännössä tunnustettujen yleisten etujen perusteella.

Lithouws

priėmusi sprendimus, kuriais buvo neleista įsigyti daugiau kaip 10 % „cimpor“ akcijų, portugalijos respublika, komisijos nuomone, iš tikrųjų uždraudė įsigijimą ir taip apribojo sutartyje įtvirtintą įsisteigimo laisvę ir laisvą kapitalo judėjimą – to negalima pateisinti nė vienu iš pagrindinių viešojo intereso pagrindų, kuriuos ett yra pripažinęs savo praktikoje.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

a. erityissäännöksiä sijoittautumisoikeudesta

Lithouws

a. specialios nuostatos, susijusios su įsisteigimo teise

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,735,746,741 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK