Je was op zoek naar: street to the point (Fins - Maleis)

potenssiin 3x to the power of y
kuasa tigax to the power of y

kymmenkantainen logaritmi10 to the power of x
logaritma kepada asas 1010 to the power of x

& uusi@ action go to the main screen
& baru@ action go to the main screen

& uudelleenjaaautomatically move cards to the foundation piles
& set semulaautomatically move cards to the foundation piles

haettava tekstifind and go to the next search match
find and go to the next search match

etsi tietämyskannastalabel for a button used to navigate to the next page
label for a button used to navigate to the next page

> label for a button used to navigate to the previous page
label for a button used to navigate to the previous page

% 1 – yksityiskohdata link to the description of this get hot new stuff item
perincian untuk% 1a link to the description of this get hot new stuff item

& etsi@ action: button go back to the previous word in history
& cari@ action: button go back to the previous word in history

kello on% 1:% 2 ap. text sent to the text to speech service for pm
text sent to the text to speech service for pm

kttsd: n käynnistys epäonnistuitext sent to the text to speech service when minutes==0 and it is am
pemulaan kttsd gagaltext sent to the text to speech service when minutes==0 and it is am

kello on% 1:% 2 ip. text sent to the text to speech service for the 24 hour clock
text sent to the text to speech service for the 24 hour clock

do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language
do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language

% 1 pyytää saada avata lompakon (% 2). text of a button for switching to the application requesting a password
text of a button for switching to the application requesting a password

kde pyytää saada avata lompakon (% 1). text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password
text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password

automaattinen pikatäydennyslink that points to the first page of the konqueror 'about page', starting points contains links to home, network folders, trash, etc.
(pendek -) automatik

f% 1translate this string to the string 'ltr' in left- to- right languages or to 'rtl' in right- to- left languages (such as hebrew and arabic) to get proper widget layout.
f% 1translate this string to the string 'ltr' in left- to- right languages or to 'rtl' in right- to- left languages (such as hebrew and arabic) to get proper widget layout.