Je was op zoek naar: gsm (Fins - Maltees)

noin 82 prosenttia maapallon asukkaista käyttää matkapuhelinta, joka perustuu gsm-standardiin.
madwar 82% ta’l-utenti tat-telefonija ċellulari għandhom telefons ibbażati fuq l-istandard gsm.

gsm on aito eurooppalainen huippumenestystarina: kilpailu on edistänyt alan kehitystä ja laskenut puhelinten ja puheluiden hintoja.
gsm huwa verament suċċess ewropew enormi peress li l-kompetizzjoni wasslet għal aktar żvilupp, u fl-istess ħin, f’ċirku ta’ benefiċċji, raħħset ilprezzijiet talhardware u tat-telefonati.

gsm-päätelaitteen eirp-enimmäisteho ilma-aluksen ulkopuolella, dbm/200 khz
l-e.i.r.p. massima, fuq barra tal-inġenju tal-ajru, mit-terminal mobbli gsm f’dbm/200 khz

yli 2 miljardia ihmistä yli 217:ssä eri maassa käyttää nykyään gsm-standardiin perustuvia matkapuhelimia.
aktar minn 2 biljun persuna fost 217-il pajjiż u territorju issa jużaw telefons ċellulari bbażati fuq l-istandard gsm.

eu:n yhtenäisen gsm-standardin ansiosta matkapuhelimet toimivat kaikkialla euroopassa ja monessa muussakin osassa maailmaa.
tista’ tuża t-telefon ċellulari tiegħek kullimkien flewropa u f’ħafna naħat tad-dinja bissaħħa tat-teknoloġija gsm ta’ l-ue.

gsm noudattaa etsi:n julkaisemia gsm-standardeja, erityisesti standardeja en 301 502, en 301 511 ja en 302 480, tai vastaavia spesifikaatioita.
gsm konformi mal-istandards tal-gsm kif ippubblikati mill-etsi, b’mod partikolari en 301 502, en 301 511 u en 302 480, jew speċifikazzjonijiet ekwivalenti.