Je was op zoek naar: neurotoksisuuden (Fins - Maltees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Finnish

Maltese

Info

Finnish

neurotoksisuuden

Maltese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Fins

Maltees

Info

Fins

hänelle on kerrottava myös neurotoksisuuden varhaisista merkeistä ja oireista.

Maltees

il- pazjenti għandhom ikunu infurmati dwar ir- reazzjonijiet avversi mistennija ta ’ uġigħ ta ’ ras, dardir, rimettar u deni, u dwar is- sinjali bikrija u s- sintomi tan- newrotossiċità.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

neurotoksisuuden esiintymistiheys ja voimakkuus oli yleensä annoksesta riippuvaista abraxanea saaneilla potilailla.

Maltees

b’ mod ġenerali, il- frekwenza u s- severità tan- newrotossiċità kienet tiddependi mid- doża f’ pazjenti li kienu qed jirċievu abraxane.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

sytarabiinin ja muiden sytotoksisten aineiden samanaikainen intratekaalinen annostelu voi lisätä neurotoksisuuden riskiä.

Maltees

l- għoti ġot- teka ta ’ cytarabine flimkien ma ’ mediċini ċitotossiċi oħrajn jista ’ jżid ir- riskju ta ’ newrotossiċità.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

vakavan perifeerisen neurotoksisuuden kehittyminen edellyttää annoksen pienentämistä (ks. kohta 4. 2).

Maltees

l- iżvilupp ta ’ newrotossiċità severa periferika jirrikjedi tnaqqis fid- doża (ara sezzjoni 4. 2).

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Fins

depocyten anto yhdessä muiden neurotoksisten solunsalpaajien tai kraniaalisen/ spinaalisen sädehoidon yhteydessä voi suurentaa neurotoksisuuden riskiä.

Maltees

l- għoti flimkien ta ’ depocyte ma ’ mediċini kimoterapewtiċi newrotossiċi oħrajn jew ma ’ irradjazzjoni kranjali/ tas- sinsla tad- dahar jista ’ jżid ir- riskju ta ’ newrotossiċità.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

potilasta on kehotettava hakeutumaan lääkäriin, jos neurotoksisuuden merkkejä tai oireita ilmenee, tai jos hän ei siedä suun kautta annettavaa deksametasonihoitoa.

Maltees

il- pazjenti għandhom jingħataw parir biex jitolbu għajnuna medika jekk sinjali jew sintomi ta ’ newrotossiċità jiżviluppaw, jew jekk dexamethasone li jittieħed mill- ħalq ma jkunx ittollerat sew.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

aivo- selkäydinnesteen virtauksen estyminen voi suurentaa vapaan sytarabiinin pitoisuutta aivo - selkäydinnesteessä, mihin liittyy suurentunut neurotoksisuuden riski.

Maltees

l- imblukkar tat- tnixxija ta ’ csf jista ’ jirriżulta f’ żieda f’ konċentrazzjonijiet ta ’ cytarabine ħieles f ’ - csf b’ riskju miżjud ta ’ newrotossiċità.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

nsclc: n hoidossa ja munasarjasyövän ensivaiheen hoidossa 3 tunnin paklitakseli- infuusio sisplatiiniin yhdistettynä johti suurempaan neurotoksisuuden esiintyvyyteen kuin joko paklitakseli yksin annettuna tai syklofosfamidi ja sen jälkeen annettu sisplatiini.

Maltees

4 ppreferuta fil- kanċer ta ’ l- ovarju, l- għoti ta ’ paclitaxel bħala infużjoni ta ’ 3 sigħat flimkien ma ’ cisplatin irriżulta f’ inċidenza ogħla ta ’ newrotossiċità serja aktar milli kieku ttieħed paclitaxel u cyclophosphamide bħala mediċina weħida segwita minn cisplatin.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

annosta voi pienentää 25 mg: aan, jos potilaassa on neurotoksisuuden merkkejä (kuten päänsärkyä, näköhäiriöitä tai lihasheikkoutta tai - kipua).

Maltees

din id- doża tista ’ tiġi mnaqqsa għal 25 mg jekk il- pazjent juri sinjali ta ’ newrotiċità (bħal uġiegħ ta ’ ras, viżjoni mhux normali jew dgħjufija fil- muskoli jew uġiegħ).

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

tiedot oireiden helpottumisesta on olemassa 35, 3% potilaista, joille kehittyi neurotoksisuus dosetakselihoidossa, kun sitä käytettiin monoterapiana 100 mg/ m2.

Maltees

data ta ’ riversibbiltà hija disponibbli f’ 35. 3% tal- pazjenti li żviluppaw newrotossiċità wara t - trattament b ’ docetaxel waħdu f’ doża ta ’ 100 mg/ m².

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,734,315,402 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK