Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
säännöllistä lentoliikennettä koskevat perusteet
kriterji għal servizzi bl-ajru skedati
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
säännöllistä kliinistä seurantaa suositellaan.
huwa rakkomandat il- monitoraġġ kliniku f' intervalli regolari.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
-kaksi säännöllistä viikoittaista lepoaikaa, tai
-żewġ perijodi regolari ta'mistrieħ ta'kull ġimgħa, jew
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
heille suositellaan säännöllistä glukoosin seurantaa.
diedu għ għ al oljin (≥
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
otetaan stressitestaus osaksi säännöllistä pankkien etävalvontaa.
li jiġi integrat l-ittestjar tal-istress fis-superviżjoni regolari ta’ banek mhux fuq il-post;
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- lääkärisi saattaa vaatia verenkuvan säännöllistä tarkastamista.
- it- tabib tiegħek għandu mnejn ikun jeħtieġ li jikkontrolla l- għadd ta ’ ċelloli tad- demm fuq bażi
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
veriarvojen säännöllistä seurantaa suositellaan (ks. edellä).
huwa rakkomandat li l- għadd taċ- ċelluli tad- demm jiġi monitorjat regolarment (ara hawn fuq).
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
a) osapuolten välinen säännöllinen vuoropuhelu,
(a) djalogu regolari bejn il-partijiet;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: