Je was op zoek naar: terveysstrategiaa (Fins - Maltees)

miksi uutta terveysstrategiaa tarvitaan?
gĦaliex neĦtieĠu strateĠija Ġdida gĦas-saĦĦa?

uutta terveysstrategiaa laadittaessa järjestettiin laajoja kuulemismenettelyjä3.
fl-iżvilupp ta' strateġija tassaħħa ġdida, saru konsultazzjonijiet fuq skala kbira3.

neuvosto antoi lisäksi 6. joulukuuta pitämässään kokouksessa euroopan unionin terveysstrategiaa koskevat päätelmät.
fis-16 ta’ marzu, ilkummissjoni adottat żewġ deċiżjonijiet li jistabilixxu l-karatteristiċi tan-netwerk tas-sistema ta’ informazzjoni schengen ii (10).

korostaa, että eu tarvitsee terveysstrategiaa, jossa kunnioitetaan yhteisiä arvoja ja periaatteita3, jotta näihin terveyshaasteisiin olisi helpompi vastata.
jissottolinja l-fatt li lue teħtieġ strateġija dwar is-saħħa, li tirrispetta valuri u prinċipji komuni3, biex tgħin fl-indirizzar ta' dawn l-isfidi.

terveyserojen kaventaminen on tärkeä osa eu:n terveysstrategiaa ja keskeinen ulottuvuus tupakointia, liikalihavuutta, alkoholia, nuorisoa ja mielenterveyttä koskevissa politiikoissa ja aloitteissa.
ekwità akbar tassaħħa hija element ewlieni tal-istrateġija tas-saħħa tal-ue u dimensjoni importanti ta’ politiki u inizjattivi f’oqsma bħat-tabakk, l-obeżità, l-alkoħol, iż-żgħażagħ u s-saħħa mentali.

ottaa huomioon asiakirjan "komission tiedonanto neuvostolle, euroopan parlamentille, talous-ja sosiaalikomitealle sekä alueiden komitealle euroopan yhteisön terveysstrategiasta ja ehdotus euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi yhteisön kansanterveysalan toimintaohjelman (2001–2006) hyväksymisestä" (kom(2000) 285 lopullinen),
wara li kkunnsidra l-komunikazzjoni mill-kummissjoni lill-kunsill, lill-parlament ewropew, lill-kumitat ekonomiku u soċjali u lill-kumitat tar-reġjuni fuq l-istrateġija tas-saħħa tal-komunità ewropea u l-proposta tal-kummissjoni għal deċiżjoni tal-parlament ewropew u tal-kunsill li jadottaw programm ta'azzjoni tal-komunità fil-qasam tas-saħħa pubblika (2001-2006) (com (2000) 285 finali),