Je was op zoek naar: vähämerkityksisiä (Fins - Maltees)

sopimuspuolten tulee kuitenkin välttää hidastamasta liikennettä, jos havaitut puutteet ovat vähämerkityksisiä eivätkä aiheuta salakuljetusriskejä.
madankollu, partijiet kontraenti għandhom jevitaw dewmien ta' traffiku meta d-difetti li jinstabu huma ta' importanza minuri u ma jinvolvux kull riskju ta' kuntrabandu.

2. jos 1 kohdassa tarkoitetut tuotot ja kulut eivät ole vähämerkityksisiä toiminnan tuloksellisuuden arvioinnin kannalta, selvitys niiden määrästä ja luonteesta on annettava liitetiedoissa. sama koskee muihin tilikausiin kohdistuvia tuottoja ja kuluja.
2. kemm-il darba l-kapital u tariffi msemmija fil-paragrafu 1 ma jiswewx għall-valutazzjoni tar-riżultati, spjegazzjonijet ta'l-ammont u n-natura tagħhom għandhom jingħataw fin-noti tal-kontijiet. l-istess għandu jgħodd għal dħul u spejjeż ta'sena finanzjarja oħra.

1. jokaisella sopimuspuolella on oikeus kieltäytyä tunnustamasta sellaisten maantiekulkuneuvojen tai konttien hyväksymisen laillisuus, jotka eivät täytä edellä 12 ja 13 artiklassa asetettuja ehtoja. sopimuspuolten tulee kuitenkin välttää hidastamasta liikennettä, jos havaitut puutteet ovat vähämerkityksisiä eivätkä aiheuta salakuljetusriskejä.
1. kull parti kontraenti tirriserva d-dritt li tirrifjuta li tagħraf il-validita ta'l-approvazzjoni ta'vetturi tat-triq jew kontenituri li ma jilħqux il-kundizzjonijiet dikjarati fl-artikoli 12 u 13 hawn fuq. madankollu, partijiet kontraenti għandhom jevitaw dewmien ta'traffiku meta d-difetti li jinstabu huma ta'importanza minuri u ma jinvolvux kull riskju ta'kuntrabandu.

muut vähämerkityksiset erät.
elementi minuri oħra.