Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
espanja: cooperación internacional ong
spanje: cooperación internacional ong
Laatste Update: 2017-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ministerio de asuntos exteriores y de cooperación
john kierulfhoofd eenheid ontwapening en non-proliferatie
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
josé félix garcÍa calleja, director general asuntos europeos y cooperación al desarrollo, comunidad autónoma de cantabria,
de heer josé félix garcÍa calleja, director general asuntos europeos y cooperación al desarrollo, comunidad autónoma de cantabria,
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kansainvälisen sosialististen nuorten liiton (iusy) naisryhmän koordinaattori. 0 solidaridat i cooperación puheenjohtaja (1992).
coördinatrice vrouwengroepen van de socialistische jeugdinternatlonale (lÜsy).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nimetään alueiden komitean varajäseneksi jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 25 päivän tammikuuta 2010: alberto garcÍa cerviÑo, director general de asuntos europeos y cooperación al desarrollo.
in het comité van de regio’s wordt voor het resterende deel van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2010, als plaatsvervanger benoemd: de heer alberto garcÍa cerviÑo, director general de asuntos europeos y cooperación al desarrollo.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nimetään gema amor perez, consejera de cooperación y participación — gobierno de la comunidad autónoma de valencia, alueiden komitean varajäseneksi alejandro font de mora y turÓnin tilalle tämän jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 25 päivään tammikuuta 2006.
mevrouw gema amor perez, consejera de cooperación y participación — gobierno de la comunidad autónoma de valencia, wordt benoemd tot plaatsvervanger van het comité van de regio's ter vervanging van de heer alejandro font de mora y turÓn voor de verdere duur van de ambtstermijn, d.w.z. tot en met 25 januari 2006.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
oikeusperusta -proyecto de orden por la que se modifica la orden itc 2759/2005 de 2 de agosto, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones destinadas a fomentar la cooperación estable público-privada en i+d+i en áreas de importancia estratégica para la economía, mediante la creación de consorcios estratégicos nacionales de investigación técnica (programa cenit) -
rechtsgrondslag -proyecto de orden por la que se modifica la orden itc 2759/2005 de 2 de agosto, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones destinadas a fomentar la cooperación estable público-privada en i+d+i en áreas de importancia estratégica para la economía, mediante la creación de consorcios estratégicos nacionales de investigación técnica (programa cenit) -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: