Je was op zoek naar: jalkapallohuliganismi (Fins - Nederlands)

jalkapallohuliganismi
voetbalvandalisme

jalkapallohuliganismi on toki poistettavissa.
natuurlijk kunnen wij een einde maken aan het voetbalvandalisme.

kaikella kunnioituksella esittelijää kohtaan minun on sanottava, että meillä on ongelmia myös useilla muilla alueilla, joita hän ei ole käsitellyt ja joista yksi on jalkapallohuliganismi.
met alle respect voor de rapporteur moet ik echter ook constateren dat er problemen bestaan op een aantal gebieden waaraan zij geen aandacht heeft besteed, zoals bijvoorbeeld het voetbalvandalisme.

koska yleinen järjestys, väkivaltainen jalkapallohuliganismi ja terrorismi edellyttävät kukin erilaista asiantuntemusta kansallinen yhteyshenkilö voi ehdottaa isäntämaalle, että sen koordinointikeskukseen sijoitetaan toinenkin yhteyshenkilö;
gelet op de onderscheiden deskundigheden voor de taakgebieden openbare orde, gewelddadig voetbalvan­dalisme en terrorisme kan de centrale nationale liaison officer het gastland voorstellen er mede in te stemmen dat een tweede liaison officer op het centrum van het gasüand plaatsneemt;

[27] neuvoston päätöslauselma, annettu 9 päivänä kesäkuuta 1997, jalkapallohuliganismin ehkäisemisestä ja hillitsemisestä kokemusten vaihdon, stadionille pääsyn kieltämisen ja tiedotusvälineitä koskevan politiikan avulla, eyvl c 193, 24.6.1997, s. 1.
[27] resolutie van de raad van 9 juni 1997 over voorkoming en beteugeling van voetbalvandalisme door ervaringsuitwisseling, stadionverboden en mediabeleid, pb c 193 van 24 juni 1997, blz. 1.