Je was op zoek naar: kohdunkaulasyöpätutkimuksissa (Fins - Nederlands)

kun topotekaania annettiin yhdessä sisplatiinin kanssa kohdunkaulasyöpätutkimuksissa, topotekaanin haittavaikutusprofiili todettiin yhtäpitäväksi topotekaanin monoterapian yhteydessä todetun haittavaikutusprofiilin kanssa.
het bijwerkingenprofiel voor topotecan indien gegeven in combinatie met cisplatine bij klinische studies op het gebied van cervixkanker is consistent met het profiel dat gezien wordt bij monotherapie met topotecan.

kyse on muun muassa niistä kohdista, joissa komissiota kehotetaan varmistamaan, että rintasyöpä- ja kohdunkaulasyöpätutkimukset ovat ilmaisia ja säännöllisin väliajoin toistuvia, että naiset saavat tietoa kuukautisoireiden hormonihoidon hyödyistä ja haitoista ja että naisten seksuaalisia oikeuksia kunnioitetaan. olemme sitä mieltä, että näiden toimien toteuttaminen kuuluu jäsenvaltioille.
wij hebben het echter moeilijk met bepaalde delen van het verslag, onder andere waar de commissie verzocht wordt ervoor te zorgen dat onderzoeken naar borst- en baarmoederkanker gratis en periodiek herhaald worden, waar de voor- en nadelen van hormoonbehandelingen in de menopauze belicht worden en waar geëist wordt dat de seksuele rechten van de vrouw gewaarborgd worden.