Je was op zoek naar: markkinointiverkostoja (Fins - Nederlands)

toisaalta nälänhätä on levinnyt sellaisissa valtioissa, joissa maataloustuotehintojen lasku on köyhdyttänyt pienviljelijät, heikentänyt markkinointiverkostoja ja pakottanut monet köyhyyden uhkaamat maaseutualueiden asukkaat muuttamaan huonosti varustetuille esikaupunkialueille tai ryhtymään siirtolaisiksi.
hiertegenover staan de landen waar de honger is toegenomen. dit zijn de landen waar een verlaging van de landbouwprijzen de bevolking heeft doen verpauperen, waar de afzetstructuren zijn ontrafeld en waar grote aantallen plattelandsbewoners door hun ellende naar de buitenwijken van de steden of naar het buitenland zijn gedreven.

4.1.5 tämän käytännön taustalla on selvästikin pyrkimys estää sellainen määräysten kiertäminen, että luodaan markkinointiverkosto, jonka avulla hyödynnetään toiminnan kannalta suotuisimpien eu-valtioiden järjestelmiä. etsk:n mielestä tällainen logiikka on kuitenkin jo lähtökohdiltaan ontuva: jos määräyksiä voidaan kiertää, järjestelmät eivät ole todellisuudessa yhtenäisiä.
4.1.5 deze praktijk wordt duidelijk ingegeven door de angst dat operatoren die een netwerk voor verkoopbevordering wensen op te zetten, gebruikmakend van de situatie in de eu-landen met de meest gunstige regelgeving, door de mazen van de wet weten te kruipen. volgens het eesc gaat deze redenering echter niet geheel op: als de regels kunnen worden ontdoken betekent dit dat de stelsels onvoldoende zijn geharmoniseerd.