Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lisäksi parlamentti on lisännyt ystävyyskaupunkihanketta koskevia määrärahoja, koska se on mielestämme tärkeä ohjelma, jonka avulla voidaan edistää paikallisen tason yhteistyötä unionissa.
het parlement heeft bovendien de begroting voor de jumelage verhoogd, wat wij als een belangrijk programma beschouwen om de lokale samenwerking binnen de unie te bevorderen.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
2.2 esittää, että euroregio-alueiden toimien ja ystävyyskaupunkihankkeiden kaltaisten aloitteiden rooli paikallistasolla tapahtuvassa kieltenoppimisessa ja kulttuurivaihdossa tunnustettaisiin nykyistä laajemmin.
2.2 er zou meer erkenning moeten komen voor de betekenis op lokaal niveau van initiatieven als stedenbanden (jumelages) en de activiteiten van de euroregio's voor het leren van talen en culturele uitwisselingen.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: