Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
für landwirtschaft
desmedifam -finlandia -penmedifam -finlandia -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung (ble)
bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung (ble)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
vastaaja: bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung
strona pozwana: bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
oikeusperusta: gesetz zur förderung der bayerischen landwirtschaft
podstawa prawna: gesetz zur förderung der bayerischen landwirtschaft
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bundesamt und forschungszentrum für landwirtschaft spargelfeldstr. 191 a -1220 wien.
bundesamt und forschungszentrum für landwirtschaftspargelfeldstr. 191
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite -nimi: landesanstalt für landwirtschaft -
nazwa i adres organu przyznającego pomoc -nazwa: landesanstalt für landwirtschaft -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
32 -saksa -bayern landwirtschaft -1176,61 -2,43 -× --
32 -niemcy -bayern landwirtschaft -1176,61 -2,43 -× --
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung (ble)
nazwa i adres organu przyznającego pomoc bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung (ble)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
oikeusperusta: zuwendungsbescheid des bundesministeriums für verbraucherschutz, ernährung und landwirtschaft vom 7. oktober 2005
podstawa prawna: zuwendungsbescheid des bundesministeriums für verbraucherschutz, ernährung und landwirtschaft vom 7. oktober 2005
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite ministerium für landwirtschaft, umwelt und ländliche räume des schleswig-holsteins
nazwa i adres organu przyznającego pomoc ministerium für landwirtschaft, umwelt und ländliche räume des schleswig-holsteins
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung (ble)geschäftsstelle bundesprogramm Ökologischer landbau
-artykuł 5 ust. 3: zachowanie tradycyjnych krajobrazów i budowli;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
oikeusperusta: sonderrichtlinie für die förderung von nicht-investiven maßnahmen in der landwirtschaft (dienstleistungsrichtlinie)
podstawa prawna: sonderrichtlinie für die förderung von nicht-investiven maßnahmen in der landwirtschaft (dienstleistungsrichtlinie)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
4 regierungspräsidien des landes baden-württemberg, sowie die unteren naturschutzbehörden und Ämter für landwirtschaft, landschafts-und bodenkultur
cztery prezydia okręgów regencyjnych landu badenia-wirtembergia i władze niższego szczebla odpowiedzialne za ochronę przyrody oraz urzędy ds. rolnictwa, inżynierii rolnej i uprawy roli.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
oikeusperusta: richtlinie des sächsischen staatsministeriums für umwelt und landwirtschaft über die gewährung von fördermitteln für vorhaben des immissions-und klimaschutzes einschließlich der nutzung erneuerbarer energien
podstawa prawna: richtlinie des sächsischen staatsministeriums für umwelt und landwirtschaft über die gewährung von fördermitteln für vorhaben des immissions-und klimaschutzes einschließlich der nutzung erneuerbarer energien
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tuen myöntämisestä vastaavat maatalousvirastot (Ämter für landwirtschaft). yksittäisten virastojen osoitteet ovat saatavissa seuraavasta internet-osoitteesta:
zgody udzielają "Ämter für landwirtschaft". adresy poszczególnych urzędów znajdują się na następującej stronie internetowej:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite -nimi: ministerium für umwelt und naturschutz, landwirtschaft und verbraucherschutz des landes nordrhein-westfalen -
nazwa i adres organu przyznającego pomoc -nazwa: ministerium für umwelt und naturschutz, landwirtschaft und verbraucherschutz des landes nordrhein-westfalen -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: ministerium für umwelt und naturschutz, landwirtschaft und verbraucherschutz des landes nordrhein-westfalen, schwannstr. 3, 40476 düsseldorf
nazwa i adres organu przyznającego pomoc: ministerium für umwelt und naturschutz, landwirtschaft und verbraucherschutz des landes nordrhein-westfalen, schwannstr. 3, d-40476 düsseldorf
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
tämä pyyntö on esitetty maataloustuottaja jagerin ja amt für landwirtschaft bützowin (bützowin maatalousvirasto, jäljempänä virasto) välisessä riitaasiassa, jossa on kyse emolehmäpalkkiohakemuksen hylkäämisestä vuoden 2001 osalta.
wniosek ten został złożony w ramach sporu pomiędzy r. jagerem, prowadzącym działalność rolniczą, a amt für landwirtschaft bützow (urzędem ds. rolnictwa w bützow, zwanym dalej „amt”) dotyczącego oddalenia wniosku o przyznanie premii za krowy mamki za rok 2001.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oikeusperusta: richtlinie des bundesministeriums für verbraucherschutz, ernährung und landwirtschaft zur förderung von demonstrationsvorhaben zur verstärkten nutzung nachwachsender rohstoffe für den bereich der erzeugung, verarbeitung oder vermarktung von erzeugnissen des anhang i eg-vertrages
podstawa prawna: richtlinie des bundesministeriums für verbraucherschutz, ernährung und landwirtschaft zur förderung von demonstrationsvorhaben zur verstärkten nutzung nachwachsender rohstoffe für den bereich der erzeugung, verarbeitung oder vermarktung von erzeugnissen des anhang i eg-vertrages
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
internet-osoite: http://www.provinz.bz.it/landwirtschaft/dema/dema_getreso.asp?dres_id=1865
adres internetowy: http://www.provinz.bz.it/landwirtschaft/dema/dema_getreso.asp?dres_id=1865
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: