Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
primaarirokotussarjan jälkeisen opsonofagosyyttisen aktiviisuuden perusteella prevenarilla
po podstawowym cyklu szczepienia szczepionką prevenar wykazano również obecność czynnościowych przeciwciał (oznaczanych w teście opsoninofagocytarnym) przeciw wszystkim serotypom zawartym w szczepionce.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
primaarirokotussarjan jälkeisen opsonofagosyyttisen aktiviisuuden perusteella prevenarilla saadaan toimivia vasta- aineita kaikille rokotteen serotyypeille.
po podstawowym cyklu szczepienia szczepionką prevenar wykazano również obecność czynnościowych przeciwciał (oznaczanych w teście opsoninofagocytarnym) przeciw wszystkim serotypom zawartym w szczepionce.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hepatiitti b - rokotteen tehosteannoksen tarvetta terveillä henkilöillä, jotka ovat saaneet täyden primaarirokotussarjan, ei ole selvitetty.
nie zostało jednoznacznie ustalone, czy osoby zdrowe ze sprawnie działającym układem immunologicznym, które otrzymały pełne szczepienie podstawowe wymagają dawki przypominającej.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
pitkäaikaisessa kliinisessä tutkimuksessa on todettu anti- hav - ja anti- hbs- vasta- aineiden säilymistä useimmilla rokotetuista 48 kuukauteen asti primaarirokotussarjan käynnistämisestä twinrix paediatric - rokotteella (ks. kohta 4. 2).
w badaniu klinicznym wykazano długotrwałe utrzymywanie się przeciwciał po szczepieniu szczepionką twinrix junior obejmujące okres do 48 miesięcy po szczepieniu u większości zaszczepionych (patrz punkt 4. 2).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.