Je was op zoek naar: takia (Fins - Pools)

Fins

Vertalen

takia

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Fins

Pools

Info

Fins

takia.

Pools

z powodu ryzyka zwiększonego ciśnienia w mózgu.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

prostasykliinisynteesin takia.

Pools

nefrotoksycznych.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

tämän takia kuudennen

Pools

dlatego też art. 20 szóstej

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

tiettyjen kohtukasvainten takia.

Pools

określone guzy macicy (włókniako- mięśniaki).

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

sen takia tarhani tulvii.

Pools

przez nią całe moje pastwisko jest zalane.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

munuaissairautesi tai dialyysihoidon takia:

Pools

z powodu choroby nerek albo leczenia dializą może:

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

keskeyttämisprosentti pistoskohdan reaktion takia

Pools

reakcje miejscowe jako powód przerwania leczenia rodzaj zaburzeń

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

pyyntö epäonnistui verkkovirheen takia.

Pools

wystąpił błąd sieci. Żądanie nie zostało zrealizowane.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

keskeytys pistospaikan † reaktioiden takia

Pools

przerwane terapie z powodu reakcji w miejscu wstrzyknięcia †

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

• n 2 lannoitteiden mikrobimuutosten takia.

Pools

•n2o jest wydalany do atmosfery z użytków rolnych, głównie w efekcie mikrobiologicznego przetwarzania nawozów azotowych w glebie.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

kokemuksen mukaan lonkkamurtuman takia lä

Pools

doświadczenia pokazują, że u pacjentów poddanych operacji z powodu od

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

sammuta palo etäältä räjähdysvaaran takia.

Pools

z powodu ryzyka wybuchu gasić pożar z odległości.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

turvapaikan epääminen tehdyn rikoksen takia

Pools

odmowa udzielenia azylu z powodu zbrodni

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

antolainauksen pysähtyminen riittämättömän likviditeetin takia.

Pools

stagnacja w transakcjach kredytowych ze względu na niewystarczającą płynność finansową.

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

vientitulojen lyhytaikaisten vaihtelujen takia myönnettävä tuki

Pools

wsparcie w przypadkach przejściowych wahań w przychodach z wywozu

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

puitesopimus siis kumottiin jakamattomuutensa takia kokonaisuudessaan.

Pools

stwierdził zatem nieważność decyzji ramowej w całości ze względu na jej niepodzielność.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

turvapaikan myöntämättä jättäminen samanlaisen hakemuksen takia

Pools

odmowa nadania statusu uchodźcy z powodu identyczności wniosku

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

polttaminen epäonnistui todennäköisesti huonotasoisen levyn takia.

Pools

najprawdopodobniej nagrywanie nie powiodło się z powodu niskiej jakości płyty.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

keskeytys haittavaikutusten / akuutin sairauden / † laboratorioarvojen takia

Pools

przerwane terapie wskutek działań niepożądanych/ współistnieją cych chorób/ wyników laboratoryjnych †

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

asetetaan kiintiö käyttäjän `%s' takia käyttäjän `%s' arvoille.

Pools

ustawianie kwot dyskowych dla użytkownika "%s" na wartości takie, jak ma użytkownik "%s"...

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,359,495,582 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK