Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
toimielinten kirjanpitojärjestelmään sovellettavat yhteiset vaatimukset
requisitos comuns do sistema contabilístico das instituições
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
onko kirjanpitojärjestelmään vihdoin perustettu asianmukainen rekisteri tätä varten?
foi finalmente criado um registo coerente no sistema de contabilidade?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tutkimus kattaa toiminnan kaikki osa-alueet liiketoimintamallista kirjanpitojärjestelmään ja taseeseen.
o seu parecer dá conta do estado actual da empresa e das possíveis melhorias a introduzir.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tiedot syötetään sieltä sap-kirjanpitojärjestelmään varainhoidon valvonnan tekemän tarkastuksen jälkeen.
É a partir dele que, uma vez efectuada a análise pelo controlo financeiro, que são lançados os movimentos no sistema de contabilidade, o sistema sap.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
eu:n kirjanpito: että eu:n kirjanpitojärjestelmään kirjataan vuosittain noin 1,45 miljoonaa maksua?
o sistema de contabilidade da ue regista cerca de 1 450 000 pagamentos por ano?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: