Je was op zoek naar: syyttäjäviranomaisella (Fins - Portugees)

parlamentin on ennen kaikkea tehtävä selväksi, että syyttäjäviranomaisella on oltava demokraattinen perusta.
e é importante, sobretudo, que o parlamento insista também no facto de que esta instituição assenta em bases democráticas.

mitä tulee menettelyyn, euroopan syyttäjäviranomaisella pitää olla mahdollisuus käyttää jäsenvaltioiden mitä moninaisimpia tutkintavälineitä.
no que respeita ao processo em si, o procurador europeu deve poder recorrer ao amplo leque de instrumentos de instrução nacionais.

*dwes suositteli vuonna 1996 syyttäjäviranomaisille syytteen nostamista 447 yritystä tai yksittäistä henkilöä vastaan
* no âmbito da aplicação das injunções das autoridades de sst, podem ser aplicadas coimas administrativas ou penas de prisão * em determinados casos, é possível o arresto de produtos ¡legais