Je was op zoek naar: täysikasvuisten (Fins - Portugees)

istu tähän
sentar- se aqui

& päätä peli
terminar o jogo

tärkeysjärjestys
prioridade

& laske tärkeysarvoa
& diminuir a prioridade

kopioi tähän kansioon
copiar para esta pasta

- tämä on tilapäistä.
posso arranjar-te uma entrevista.

& käytä töiden jonotusta
activar o & escalonamento de tarefas

tämän kansion kaikki lukijat
todos os leitores desta pasta

% 1 rekisteröimätön
o% 1 anulou o registo

käytä oletushenkilöyttä tälle tilille
usar a identidade predefinida para esta conta

& työn tärkeysjärjestys:
prioridade da & tarefa:

kaikki rivit eivät näy tässä esikatselussa
nem todas as linhas estão visíveis nesta antevisão

valitsemalla tämän akseleiden päihin tulee nuolet.
assinale isto se os eixos deverão ou não ter setas nos seus extremos.

(ei saatavilla: vaatimuksia ei täytetty)
(indisponível: requisitos não satisfeitos)

sinulla ei ole tähän resurssiin käyttöoikeuksia.
você não tem acesso ao recurso pedido.

työn tärkeysjärjestystä ei voitu muuttaa:
não foi possível alterar a prioridade da tarefa:

ilmoita uudesta/ lukemattomasta sähköpostista tässä kansiossa
actuar no correio novo/ não- lido desta pasta

ajuritietokannan luomiselle ei ole määritelty ohjelmaa. tätä toimintoa ei ole toteutettu.
não foi definido um executável para criar a base de dados de controladores. esta operação não está implementada.

ei tulostimia tässä osoitteessa/ portissa. unknown host - 1 is the ip
não foi encontrada nenhuma impressora neste endereço/ porto. unknown host - 1 is the ip

tämä taustajärjestelmä saattaa vaatia käyttäjätunnusta ja salasanaa toimiakseen kunnolla. täytä vaadittavat tietueet
esta infra- estrutura pode necessitar de um utilizador/ senha para funcionar. seleccione o tipo de acesso a utilizar e preencha o nome de utilizador e senha se necessário.