Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tällä tavoin onnistumme lopulta tekemään unionin toimielimistä tasapainoisempia ja demokraattisempia.
deste modo obteremos instituições europeias mais equilibradas e mais democráticas.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tarvitsen tasapainoisempia ihmisiä elämääni. en ihmisiä, jotka nukkuvat ase tyynyn alla.
podia ter pessoas mais estáveis na minha vida, não pessoas que dormem com armas sob o travesseiro.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kehittämällä yhteisiä suuntauksia voitaisiin saada aikaan voimakkaampia, tasapainoisempia ja siten tehokkaampia vastauksia.
o desenvolvimento de orientações comuns pode permitir respostas mais fortes, mais equilibradas e, portanto, mais eficazes.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
1.3 alueellinen koheesio: kohti tasapainoisempaa kehitystä
1.3 coesão territorial: para um desenvolvimento mais equilibrado geografia física ser um factor manifestamente importante (quadro 4, gráficos a.5, a.6 e mapa 8).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: