Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a- tyypin botuliinitoksiinikompleksia sisältävillä valmisteilla
se pare că disfagia depinde de doză.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
botuliinitoksiinikompleksia sisältävistä valmisteista vai potilaan jo ennestään sairastamasta sydän- verisuonisairaudesta.
rămâne neclar dacă aceste cazuri de deces au fost induse de preparate convenţionale care conţin complex de toxină botulinică de tip a sau au fost determinate de o boală cardio- vasculară preexistentă.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
yleistä jäljempänä esitetyt tiedot perustuvat julkaisuihin, jotka koskevat tavanomaisia, a- tyypin botuliinitoksiinikompleksia sisältäviä valmisteita.
informaţii generale următoarele informaţii suplimentare se bazează pe publicaţii privind preparatele convenţionale care conţin complex de toxină botulinică de tip a.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kun tavanomaisia a- tyypin botuliinitoksiinikompleksia sisältäviä valmisteita käytettiin xeominilla tehtyjen kliinisten kokeiden vertailuvalmisteina, esiintyi seuraavassa niiden yleisyyden mukaan kuvattuja haittavaikutuksia.
În plus, se cunosc următoarele reacţii adverse şi, în mod corespunzător, frecvenţele lor, pentru compusul comparativ care conţine complex convenţional de toxină botulinică de tip a utilizat în cadrul studiilor clinice cu xeomin.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ei ole tutkittu, onko vasta- aineiden muodostumisen aiheuttama sekundaarinen hoitovasteen puuttuminen harvinaisempaa xeomin- hoidon yhteydessä kuin tavanomaisten a- tyypin botuliinitoksiinikompleksia sisältävillä valmisteilla annetun hoidon yhteydessä.
nu s- a investigat dacă lipsa secundară a răspunsului, datorată dezvoltării de anticorpi, este mai puţin frecventă în cazul tratamentului cu xeomin decât în cazul tratamentului cu preparate convenţionale care conţin complex de toxină botulinică de tip a.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
perifeerisestä neuropatiasta on julkaistu raportti miehellä, joka sai neljällä hoitokerralla tavanomaista a- tyypin botuliinitoksiinikompleksia sisältävää valmistetta (niska - ja selkälihaskouristusten ja kovan kivun hoitoon) 11 viikon aikana.
a fost raportat un caz de neuropatie periferică la un bărbat după ce i s- au administrat patru seturi de injecţii cu un preparat convenţional conţinând complex de toxină botulinică de tip a (pentru spasmul gâtului şi al spatelui şi durere severă) de- a lungul unei perioade de 11 săptămâni.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: