Je was op zoek naar: lisämunuaisen (Fins - Roemeens)

lisämunuaisen
insuficienţă suprarenală

- lisämunuaisen verenvuoto
- sângerări ale glandei suprarenale

lisämunuaisen vajaatoiminta).
hipofiză sau suprarenală cu activitate redusă).

lisämunuaisen kuoren vajaatoiminta)
anterioară sau corticosuprarenală);

feokromosytooma (lisämunuaisen kasvain)
feocromocitom (tumoră a glandei suprarenale),

feokromosytooma (lisämunuaisen kasvain),
feocromocitom (o tumoare a glandei suprarenale),

sinulla on lisämunuaisen kasvain
- dacă aveţi o tumoră a glandei adrenale.

lisämunuaisen vajaatoiminta, veren vähentynyt gonadotropiinimäärä
tulburări endocrine insuficienţă corticosuprarenală, scăderea gonadotropinelor rare: sanguine tulburări metabolice şi de nutriţie frecvente:

lisämunuaisen vajaatoiminta kilpirauhasen liikatoiminta, kilpirauhasen vajaatoiminta
insuficienţă corticosuprarenaliană hipertiroidism, hipotiroidism

jos sinulla on munuais - tai maksavaivoja tai lisämunuaisen, aivolisäkkeen tai kilpirauhasen is
dac ave i probleme cu rinichii, ficatul, glandele suprarenale, hipofiza sau tiroida; m

lisääntynyttä solujen rakkuloitumista lisämunuaisen zona glomerulosassa havaittiin rotilla tehdyssä 13 viikon toksisuustutkimuksessa.
s- a observat o vacuolizare celulară mărită a zonei glomerulare a glandelor suprarenale în timpul studiului de toxicitate de 13 săptămâni la şobolani.

korkeilla annoksilla saattaa esiintyä annoksesta riippuvaa lisämunuaisen zona glomerulosa- kuorikerroksen liikakasvua.
se crede că aceasta se datorează activării mecanismelor de feed- back, fără a avea consecinţe clinice adverse. poate fi vorba de o legătură dintre hipertrofia zonei glomerulare adrenale şi administrarea medicamentului în doze crescute.

- lisämunuaisen vajaatoiminta: väsymys, vatsakipu, pahoinvointi, oksentelu, ripuli, sekavuus
- insuficienţă suprarenală: oboseală, dureri abdominale, greaţă, vărsături, diaree, confuzie

- jos sinulla on lisämunuaisen ytimen kasvain (eli feokromosytooma; tämä saattaa lisätä vakavan
- dacă aveţi o tumoră a glandei suprarenale (cunoscută sub numele de feocromocitom; aceasta

cushingin oireyhtymä ja lisämunuaisen suppressio) riskiä suurempi (ks. kohta 4. 5).
4. 5).

saatavissa olevat tiedot viittaavat siihen, että mitotaani muuttaa steroidien perifeeristä aineenvaihduntaa ja että se myös suoraan tukahduttaa lisämunuaisen kuoren.
datele disponibile sugerează că mitotanul modifică metabolismul periferic al steroizilor, precum şi că acesta inhibă direct cortexul suprarenal.

mitotaanin käyttö on keskeytettävä tilapäisesti heti sokin, vakavan vamman tai infektion jälkeen, koska lisämunuaisen toiminnan heikentäminen on sen pääasiallinen vaikutus.
Şoc, traumatism sever sau infecţie: administrarea de mitotan trebuie întreruptă temporar imediat după şoc, traumatism sever sau infecţie, deoarece inhibarea la nivel suprarenal constituie principalul său mecanism de acţiune.

lisämunuaisen vajaatoiminnan merkkejä esiintyy kaikilla potilailla, joiden kasvain ei ole toiminnallinen ja 75%: lla potilaista, joiden kasvain on toiminnallinen.
toţi pacienţii cu tumoră nefuncţională şi 75% din pacienţii cu tumoră funcţională prezintă semne de insuficienţă suprarenală.

krooniseen toksisuuteen liittyvät rotalla tehdyt tutkimukset osoittivat, että hoitoon liittyi lisämunuaisen muutoksia altistustasoilla, jotka olivat hieman korkeampia kuin kliinisillä potilailla tavatut tasot.
studiile de toxicitate cronică la şobolani au indicat faptul că tratamentul s- a asociat cu modificări adrenergice la expuneri uşor mai mari decât cele observate la pacienţi.

mitotaanin nauttiminen muuttaa ihmisessä kortisolin aineenvaihduntaa lisämunuaisen ulkopuolella, mistä johtuu mitattava 17- hydroksikortikosteroidien väheneminen, vaikka kortikosteroidien plasmapitoisuudet eivät alene.
administrarea de mitotan modifică metabolismul non- suprarenalian al cortizolului la om, determinând o reducere a 17- hidroxi corticosteroizilor cuantificabili, chiar dacă nu scade concentraţia plasmatică de corticosteroizi.