Je was op zoek naar: quantidade (Fins - Roemeens)

- para uma quantidade de ... kg
- para uma quantidade de ... kg

"a quantidade refere-se à qualidade-tipo".
"a quantidade refere-se à qualidade-tipo".

-... (quantidade) extractos emitidos -cópias juntas.
-... (quantitade) extractos emtidos -cópias juntas.

- regime preferencial aplicável em relação à quantidade indicada nas casas 17 e 18
- regime preferencial aplicável em relação à quantidade indicada nas casas 17 e 18

- restituição válida para . . . toneladas (quantidade relativamente à qual é emitido o certificado)
- restituição válida para ... toneladas (quantidade relativamente à qual é emitido o certificado)

-restituição válida para... (quantidade em relação à qual é emitido o certificado), no máximo
-restituição válid para..... (quantidade em relação qual é emitido o certificado), no máximo-vientituki voimassa enintää.........(määrä, jolle todistrus on annettu) osalta

- certificado de exportação sem prefixação da restituição para uma quantidade de ... quilogramas de produtos indicados na casa 16, à taxa de ...
- certificado de exportação sem prefixação da restituição para uma quantidade de ... quilogramas de produtos indicados na casa 16, à taxa de ...

"isenção de direito nivelador para ..... (quantidade para a qual é emitido o certificado .....) kg".
"isenção de direito nivelador para ..... (quantidade para a qual é emitido o certificado .....) kg".

-certificado de exportação com prefixação da restituição para uma quantidade de [... ] toneladas de produtos constantes das casas 17 e 18
-cerificado de exportação com prefixação da restituição para uma quantidade de [...] toneladas de produtos constantes das casas 17 e 18-vientitodistus, johon sisältyy tuen ennakkovahvistus [...] tonnille kohdassa 17 ja 18 mainittuja tuotteita

- restituição válida para [ . . . ] toneladas (quantidade relativamente à qual é emitido o certificado),
― restituição válida para ... toneladas (quantidade re'ativamente à qual é emitido o certificado),

- certificado de exportação com prefixação da restituição para uma quantidade de [ . . . ] toneladas de produtos constantes das casas 17 e 18
- cerificado de exportação com prefixação da restituição para uma quantidade de [...] toneladas de produtos constantes das casas 17 e 18

"para exportação sem restituição mem direito nivelador ..... (quantidade para a qual este certificado foi emitido) kg; certificado válido em .....
"para exportação sem restitução mem direito nivelador ..... quantidade para a qual este certificado foi emitido) kg ; certificado vàlido em .....

-isenção de direito aduaneiro até à quantidade indicada nas casas 17 e 18 do presente certificado [regulamento (ce) nº 327/98]
-isenção de direito aduaneiro até à quantidade indicada nas casas 17 e 18 do presente certificado [regulamento (ce) no. 327/98]-tullivapaa tämän todistuksen kohdissa 17 ja 18 esitettyyn määrään asti (asetus (ey) n:o 327/98)

"para exportação sem restituição mem direito nivelador..... (quantidade para a qual este certificado foi emitido) kg; certificado válido em..... (estado-membro)".
"para exportação sem restitução mem direito nivelador..... quantidade para a qual este certificado foi emitido) kg; certificado vàlido em..... (estado-membro)".