Je was op zoek naar: täytäntöönpanopäätökset (Fins - Roemeens)

täytäntöönpanopäätökset
aplicarea deciziilor

politiikan asettaminen oikealle paikalleen siten, että neuvoston ja parlamentin annetaan keskittyä periaatteisiin ja täytäntöönpanopäätökset delegoidaan jäsenvaltioille, komissiolle ja/tai alan itsehallinnolle, johtaisi yksinkertaisempaan ja edullisempaan politiikkaan.
așezarea politicii la locul potrivit, într-un sistem în care consiliul și parlamentul se concentrează asupra principiilor, deciziile privind implementarea fiind lăsate în seama statelor membre, a comisiei și/sau a autogestionării de către industrie ar duce la o politică mai simplă și mai puţin costisitoare.

tulosohjaus voisi olla askel tähän suuntaan: sen sijaan, että annettaisiin sääntöjä siitä, miten kalastaa, säännöissä keskityttäisiin tuloksiin, ja yksityiskohtaisemmat täytäntöönpanopäätökset jätettäisiin alan vastuulle.
gestionarea bazată pe rezultate ar putea fi un bun demers în acest sens: în loc să se stabilească reguli privind modalităţile de pescuit, regulile s-ar baza pe rezultate, iar deciziile de implementare mai detaliate ar fi lăsate în seama industriei.

täytäntöönpanopäätöksinä
de punere în aplicare a deciziilor