Je was op zoek naar: tarkastusten (Fins - Roemeens)

tarkastusten määrä
rata controalelor

tarkastusten yleiset periaatteet
principii generale ale controalelor

päällekkäisten tarkastusten välttäminen;
eliminarea controalelor multiple;

- suoritettujen tarkastusten lukumäärä,
- numărul de controale efectuate,

tarkastusten vähimmäismäärät ovat seuraavat:
aceste verificări privesc cel puţin:

paikalla tehtävien tarkastusten heikkoudet
deficiența controalelor la fața locului

tarkastusten kattamat menot, prosenttia
procentajul (%) de cheltuieli acoperite

- edeltävien vuosien tarkastusten tulokset,
- rezultatele verificărilor din anii precedenţi,

paikalla tehtävien tarkastusten osa-alueet
elementele controalelor la faţa locului

b) tehtyjen fyysisten tarkastusten määrä.
(b) numărul de controale fizice efectuate.

komissio ilmoittaa jäsenvaltioille tarkastusten tulokset.
comisia va informa statele membre despre rezultatul controalelor efectuate.

jäsenvaltioiden yhteistyötä tehokkaiden tarkastusten varmistamiseksi;
cooperarea statelor membre în vederea efectuării unor controale eficace;

- ottaa käyttöön lisävaatimuksia tarkastusten helpottamiseksi,
* să introducă cerinţe suplimentare de natură să faciliteze controalele,