Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tarkastusten määrä
rata controalelor
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
tarkastusten yleiset periaatteet
principii generale ale controalelor
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
päällekkäisten tarkastusten välttäminen;
eliminarea controalelor multiple;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- suoritettujen tarkastusten lukumäärä,
- numărul de controale efectuate,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
tarkastusten vähimmäismäärät ovat seuraavat:
aceste verificări privesc cel puţin:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
paikalla tehtävien tarkastusten heikkoudet
deficiența controalelor la fața locului
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
tarkastusten kattamat menot, prosenttia
procentajul (%) de cheltuieli acoperite
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- edeltävien vuosien tarkastusten tulokset,
- rezultatele verificărilor din anii precedenţi,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
paikalla tehtävien tarkastusten osa-alueet
elementele controalelor la faţa locului
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
b) tehtyjen fyysisten tarkastusten määrä.
(b) numărul de controale fizice efectuate.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
komissio ilmoittaa jäsenvaltioille tarkastusten tulokset.
comisia va informa statele membre despre rezultatul controalelor efectuate.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
jäsenvaltioiden yhteistyötä tehokkaiden tarkastusten varmistamiseksi;
cooperarea statelor membre în vederea efectuării unor controale eficace;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- ottaa käyttöön lisävaatimuksia tarkastusten helpottamiseksi,
* să introducă cerinţe suplimentare de natură să faciliteze controalele,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: