Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
uudet sairaudet voivat levitä nopeasti, ja niistä voi tulla maailmanlaajuisia uhkia.
А у р З к а на юге Сахар6 с е г А д н я беднее, че) 10 Яет назад.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
laittomien huumausaineiden käyttö ja niillä käytävä kauppa ovat maailmanlaajuisia ilmiöitä, jotka uhkaavat ihmisten terveyttä ja yhteiskunnan vakautta.
Незаконное употребление и оборот наркотиков – явления мирового масштаба, создающие угрозу здоровью и социальной стабильности.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meidän olisi edistettävä uusiutuvan energian käyttöä, vähän hiilidioksidipäästöjä aiheuttavaa teknologiaa ja energiatehokkuutta sekä avoimia ja hyvin säänneltyjä maailmanlaajuisia markkinoita yhdessä kumppaneidemme kanssa, intia, japani, kiina ja yhdysvallat mukaan lukien.
С наш З ) З партнера)З, в т А ) ч З с Я е КЗтае), И н д З ей , Я п А н З ей З США на) с Я е д у е т р а з в З в а т ь Я З н З ю в А зА б нА в Я я е ) 6 х З с т А ч н З к А в э не р г З З , н З з к А у г Я е р А д З с т 6 х тех нА Я А г З й З э не р г А э у у е к т З в нАс т З , наряду с в А п р А с А ) п р А з р а ч н 6 х З х А р А ш А р е г у Я З р у е ) 6 х г Я А б а Я ь н 6 х р 6 н к А в.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ajatus vahvasta euroopasta, joka toimisi maailmanlaajuisella näyttämölläyhtenäisenä tekijänä, on kannustanutjäsenvaltioita etsimään yhdessä johdonmukaista ulkopoliittista lähestymistapaa.
Поскольку у ЕС не было своих вооруженных сил, государстваучастники могли лишь действоватьв рамках сил ООН и НАТО, которые вдальнейшем были направлены врегион.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: