Je was op zoek naar: aritmeettisen (Fins - Slovaaks)

aritmeettisen keskiarvon keskihajonta lasketaan seuraavasti:
vzorec na výpočet štandardnej odchýlky aritmetického priemeru:

aritmeettisen keskiarvon keskihajonta [g co2/km]
štandardná odchýlka aritmetického priemeru [g co2/km]

sen vuoksi olisi käytettävä aritmeettisen keskiarvon menetelmää.
preto treba použiť metódu s aritmetickým priemerom.

merkkiaineen pitoisuus ja määrä lasketaan otetuista näytteistä määritettyjen arvojen aritmeettisen keskiarvon perusteella.
obsah a množstvo značkovacej látky sa vypočítajú na základe aritmetického priemeru hodnôt zistených v odobratých vzorkách.

1 komissio vahvistaa lajikkeiden ominaisuudet suoritettujen määritysten tulosten aritmeettisen keskiarvon perusteella niin, että äärimmäiset tulokset on suljettu pois.
1. oddelenie komisie stanoví charakteristiky odrôd, vrátane použitia aritmetického priemeru výsledkov vykonaných analýz, pričom sa vylúčia maximálne a minimálne hodnoty.

3. jos samalle viljelijälle tehdään useita paikalla tehtäviä tarkastuksia samana vuonna, kaikki 1 kohdan mukaisesti sovellettavat vähennykset lasketaan kunkin paikalla tehtävän tarkastuksen tulosten aritmeettisen keskiarvon perusteella.
3. tam, kde niekoľko kontrol na mieste je uskutočnených ohľadom toho istého farmára v priebehu jedného roka, akékoľvek zníženia, ktoré majú byť uplatňované podľa odseku 1 sú vypočítané na základe aritmetického priemeru výsledkov, stanovených pre každú kontrolu na mieste.

-rahoituskustannuksiin perustuva lähestymistapa yhdistettynä compound annual growth rate -menetelmään: tässä lähestymistavassa käytetään aritmeettisen keskiarvon sijaan geometristä keskiarvoa.
-metóda financovania s použitím compound annual growth rate (kumulovaná ročná miera rastu): podstatou tohto prístupu je použitie geometrickej namiesto aritmetickej strednej hodnoty rastu.

bdb:n käyttämän aritmeettisen keskiarvomenetelmän väitetään antavan virheelliset tulokset, ja sen sijaan olisi pitänyt käyttää geometrista keskiarvomenetelmää (”compound annual growth rate”).
aritmetický priemer, ktorý použil bdb, vedie k nekorektným výsledkom; skôr sa dá pracovať s geometrickým priemerom („compound annual growth rate“).

1) viitearvo ajanjaksona huhtikuusta 2005 maaliskuuhun 2006 on saatu laskemalla puolan, suomen ja ruotsin korkotasojen painottamaton aritmeettinen keskiarvo ja lisäämällä siihen 2 prosenttiyksikköä.
1) výpočet za obdobie apríl 2005-- marec 2006 je založený na neváženom aritmetickom priemere úrokových mier poľska, fínska a Švédska plus 2 percentuálne body.