Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
galileon onnistunut
eÚ koná v
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
syndikointi ei onnistunut
syndikácia zlyhala
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lähettäminen ei onnistunut.
nie je možné poslať dáta serveru.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
laajentumisen onnistunut toteutus
zabezpečenie úspešného rozšírenia
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
eu on onnistunut molemmissa.
eÚ zvláda obidva procesy.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kohteen poistaminen ei onnistunut
nemôžem vymazať položku
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
käytännön toteutuksemme on onnistunut.
naša výkonnosť bola v praxi dobrá.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
minkälainen on onnistunut hanke?
projekty v leader+ by mali byť inovačné.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tls: n käynnistäminen ei onnistunut.
spustenie tls zlyhalo.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
minkälainen ohjelma on ”onnistunut”?
Čo znamená „úspešný“ program?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kio- ilmentymän luominen ei onnistunut
nepodarilo sa vytvoriť kio inštanciu
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kirjautuminen palvelimelle% 1 ei onnistunut.
nepodarilo sa prihlásiť na% 1.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
albumin lisäys tietokantaan ei onnistunut
pridanie albumu do databázy zlyhalo
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kappaleen kopioiminen laitteelta ei onnistunut.
nemôžem skopírovať stopu zo zariadenia
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
onnistunut rahaliitto toimi saksan liitossa.
Úspešná menová únia bola tá, ktorú mala nemecká federácia.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kansio luominen ei onnistunut. kansio:% 1
nedá sa vytvoriť priečinok. priečinok:% 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kliinisesti onnistunut hoito suunielun kandidiaas päätepiste
miera klinickej úspešnosti pri orofaryngeálnej kandidóze koncový ukazovateľ
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
laadunparannustoimien onnistunut toteutus vaatii tiettyjä rakennemuutoksia.
je potrebné vykonať určité štrukturálne zmeny s cieľom dosiahnuť úspešnú realizáciu opatrení na zlepšenie kvality.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toisin sanoen onnistunut vaihtokauppa edellyttää tarpeiden kohtaamista.
to znamená, že sú vždy akceptované a dá sa nimi vždy platiť.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
peruskirjaan liittyvÄt konferenssit –onnistunut keino vaihtaa hyviÄtoimintatapoja
konferencie charty poskytujÚÚspe·nÉ fÓrum na v¯menu sprÁvnychpostupov
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: