Je was op zoek naar: ympäristöulottuvuudelle (Fins - Slovaaks)

ohjelma on perustana kestävää kehitystä koskevan eurooppalaisen strategian ympäristöulottuvuudelle ja edistää ympäristönäkökulman sisällyttämistä kaikkeen yhteisön politiikkaan muun muassa määrittämällä strategian ympäristöä koskevat painopistealueet.
program predstavuje základ environmentálnej dimenzie európskej stratégie trvalo udržateľného rozvoja a prispieva k zahrnutiu environmentálnych záujmov do všetkých politík spoločenstva, okrem iného aj stanovením environmentálnych priorít na túto stratégiu.

(3) työllisyyden suuntaviivojen ja talouspolitiikan laajojen suuntaviivojen esittäminen yhdennetyssä paketissa edistää lissabonin strategian uudelleensuuntaamista kasvuun ja työllisyyteen. eurooppalainen työllisyysstrategia on tärkeässä asemassa lissabonin strategiaan sisältyvien työllisyystavoitteiden saavuttamisessa. -(3) työllisyyden suuntaviivojen ja talouspolitiikan laajojen suuntaviivojen esittäminen yhdennetyssä paketissa edistää lissabonin strategian uudelleensuuntaamista kestävään kehitykseen ja työllisyyteen, mikä antaa ympäristöulottuvuudelle uuden sysäyksen ja tällä tavoin mahdollistetaan tavoitteiden saavuttaminen. lissabonin strategiaan sisältyvät työllisyystavoitteet yhdistettyinä koheesioon ja sosiaaliseen osallisuuteen liittyviin tavoitteisiin sekä yleiseen sukupuolten tasaarvoon ja syrjintäkieltoon muodostavat euroopan työllisyysstrategian perustan. -
(3) predloženie uceleného súboru usmernení pre zamestnanosť a všeobecných usmernení pre hospodársku politiku prispieva k opätovnému zameraniu sa na lisabonskú stratégiu pre rast a zamestnanosť. európska stratégia zamestnanosti zohráva vedúcu úlohu pri implementácii cieľov lisabonskej stratégie pre zamestnanosť. -(3) predloženie uceleného súboru usmernení pre zamestnanosť a všeobecných usmernení pre hospodársku politiku prispieva k opätovnému zameraniu sa na lisabonskú stratégiu pre udržateľný rozvoj a zamestnanosť, dáva nový podnet ekologickému aspektu, čo umožní dosiahnutie cieľov, ktoré stratégia vytyčuje. ciele zamestnanosti vytýčené v lisabonskej stratégii, doplnené cieľmi súdržnosti a sociálneho začlenenia tvoria s celkovým prístupom rovnosti pohlaví a zásadou nediskriminácie základ európskej stratégie zamestnanosti. -