Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Οι εχθρευομενοι με αναιτιως με εκυνηγησαν ακαταπαυστως ως στρουθιον.
mi han dato la caccia come a un passero coloro che mi son nemici senza ragione
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ας μη χαρωσιν επ' εμε οι εχθρευομενοι με αδικως οι μισουντες με αναιτιως ας μη νευωσι με τους οφθαλμους.
non esultino su di me i nemici bugiardi, non strizzi l'occhio chi mi odia senza motivo
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Και ο φθονος του Εφραιμ θελει αφαιρεθη, και οι εχθρευομενοι του Ιουδα θελουσιν αποκοπη ο Εφραιμ δεν θελει φθονει τον Ιουδαν και ο Ιουδας δεν θελει θλιβει τον Εφραιμ.
cesserà la gelosia di efraim e gli avversari di giuda saranno sterminati; efraim non invidierà più giuda e giuda non osteggerà più efraim
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: