Je was op zoek naar: akkreditointi (Fins - Spaans)

akkreditointi
acreditación

laboratorion akkreditointi
acreditación de un laboratorio de ensayo

akkreditointi- ja toimilupaelimet
organismos de acreditaciÓn y autorizaciÓn

vapaaehtoisuuteen perustuva akkreditointi
acreditación voluntaria

muut palvelut a) akkreditointi
servicios diversos a) acreditación

akkreditointi- ja toimilupaelinten vertaisarviointi
evaluación por pares de los organismos de acreditación y autorización

alustan akkreditointi luottamuksellisen tiedon käsittelyä varten
una acreditación de plataforma a fin de manejar información clasificada;

akkreditointi- ja toimilupaelinten yhteistyöfoorumi hyväksyy työjärjestyksensä.
el foro de organismos de acreditación y autorización adoptará su reglamento interno.

kaikkien akkreditointi- ja toimilupaelinten on osallistuttava vertaisarviointiin.
todos los organismos de acreditación y autorización participarán en la evaluación por pares.

akkreditointi tapahtuu pääsisäänkäynnin aulassa tasolla 00, p. 7850.
la acreditación se realiza en el vestíbulo de la entrada principal, en el nivel 00, tel. 7850.

yhteisön ulkopuolisten maiden euroopan yhteisössä olevien suurlähettiläiden akkreditointi
acreditación de los embajadores de los terceros países ante la comunidad

akkreditointi on siirretty pois romanian standardointilaitokselta kan sallisen akkreditointielimen vastuulle.
según las autoridades rumanas, las reglamentaciones cautelares son ya total mente conformes a las normas correspondientes de la ue.

standardointi, metrologia, akkreditointi, varmentaminen, vaatimustenmukaisuuden arviointi ja markkinoiden valvonta
normalización, metrología, acreditación, certificación, evaluación de la conformidad, y vigilancia del mercado

kentällä: ipa:an valmistautuminen – johtamis- ja valvontajärjestelmien akkreditointi kroatiassa
sobre el terreno: bulgaria y la antigua república yugoslava de macedonia a la cabeza de la cooperación transfronteriza

akkreditointi- ja toimilupaelinten yhteistyöfoorumin tehtävänä on huolehtia seuraavia koskevien menettelyjen johdonmukaisuudesta:
el cometido del foro de organismos de acreditación y autorización será garantizar la coherencia de los procedimientos relativos a lo siguiente:

jos akkreditointi tai toimilupa evätään, akkreditointi- tai toimilupaelimen on ilmoitettava ympäristötodentajalle päätöksen syyt.
si se deniega una acreditación o autorización, el organismo de acreditación o autorización comunicará al verificador medioambiental las razones de tal decisión.

akkreditointi- ja toimilupaelinten yhteistyöfoorumi laatii ohjeita akkreditointi- ja toimilupaelinten toimialaan kuuluvista kysymyksistä.
el foro de organismos de acreditación y autorización elaborará directrices sobre cuestiones del ámbito de competencia de los organismos de acreditación y autorización.

akkreditointi- tai toimilupaelimet eivät saa periä ilmoituksesta ja valvonnasta muista jäsenvaltioista tulevia todentajia syrjiviä maksuja.
los organismos de acreditación o autorización no impondrán tasas discriminatorias por la notificación y la supervisión.

akkreditointi muodostaa olettamuksen vaatimustenmukaisuuden arviointilaitosten teknisestä pätevyydestä toisen osapuolen vaatimusten soveltamisen suhteen, jos toimivaltainen akkreditointilaitos:
la acreditación constituirá una presunción de competencia técnica de los organismos de evaluación de la conformidad para la aplicación de los requisitos fijados por la otra parte cuando los organismos de acreditación competentes:

akkreditoinnin tai toimiluvan myöntänyt akkreditointi- tai toimilupaelin, jos toimet suoritetaan akkreditointijäsenvaltiossa tai toimiluvan myöntäneessä jäsenvaltiossa;
en el estado miembro en el que están acreditados o autorizados la llevará a cabo el organismo de acreditación o autorización que concedió la acreditación o autorización;