Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fs-uae
fs-uae
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
riet river, fs
riet river, fs
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fs-uae - käynnistin
lanzador fs-uae
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fs- 108b (bookletmaker)
fs-108b (creador de folletos)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fs- ja fe-piikkiryhmät
grupos de picos de fs y fe
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fs-uae amiga emulator
emulador de amiga fs-uae
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cmyk fs- erottelulla (24bpp)
cmyk con mezcla fs (24 bpp)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
määritetään näytteen fs + fe -pitoisuus
determinación del contenido de fs y fe de la muestra problema
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cmyk ghostscript fs - erottelulla (16bpp)
cmyk con mezcla fs ghostscript fs (16bpp)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fs sitoutuimyös tarjoamaan vetopalveluja viiden vuodenajan muille rautatieyhtiöille.
137.el 28 de agosto, la comisión adoptó unadecisión formal en el asunto gvg/fs (1). según
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lisäksi infrastruktuurinhallinnoijana ja sen käyttöoikeuden myöntäjänä fs hoitaa valtion sääntelytehtäviä.
gvg quería transportar a basileapasajeros procedentes de distintas ciudades de alemania, por lo que propuso un enlace ferroviario directo («sprinter») que operaría dos veces aldía desde basilea a milán vía domodossola.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
samalla tavoin uuden loogisen tietueen alun merkkinä on ”fs”-merkki.
del mismo modo, el comienzo de un nuevo registro lógico se indicará mediante la aparición del carácter «fs».
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fs + fe -pitoisuus: aineen massafraktio määritettynä tässä esitetyllä menetelmällä.
el contenido de fs + fe es la fracción de masa de la sustancia determinada mediante la aplicación del presente procedimiento.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c näytteen fs- tai fe-pitoisuus (mg/100 g jauhetta)
c el contenido de fs o fe (mg/100 g de polvo de muestra problema)
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
binaaritietueissa ”fs”-merkkiä ei käytetä tietue-erottimena tai viestintätapahtuman loppua osoittavana merkkinä.
para el registro binario, el carácter «fs» no se utilizará como separador de registros ni como carácter de determinación de transacciones.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asiassa fs pieni saksalainen yksityinen rautatieyhtiö teki fs:stä kantelun, jossatämän väitettiin estäneen kyseistä yhtiötä kuljettamasta matkustajia rautateitse baselista milanoon.
125.en abril, la secretaría de la organización de cooperación y desarrollo económicos (ocde)publicó su informe final sobre la política de competencia en los servicios de transportes marítimosde línea (1).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lausunto neuvoston direktiivien 86/362/ety, 86/363/ety ja 90/642/ety liitteiden muuttamiseen liittyvistä kysymyksistä (kasveja käsittelevän tiedekomitean lausunto 14 päivänä heinäkuuta 1998); lausunto vaihtelevista torjunta-ainejäämistä hedelmissä ja vihanneksissa (kasveja käsittelevän tiedekomitean lausunto 14 päivänä heinäkuuta 1998), http://europa.eu.int/comm/food/fs/sc/scp/outcome_ppp_en.html
dictamen sobre cuestiones relativas a la modificación de los anexos de las directivas 86/362/cee, 86/363/cee y 90/642/cee del consejo (dictamen emitido por el ccp el 14 de julio de 1998); dictamen sobre residuos variables de plaguicidas en frutas y hortalizas (dictamen emitido por el ccp el 14 de julio de 1998); http://europa.eu.int/comm/food/fs/sc/scp/outcome_ppp_en.html
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: