Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alun perin deutsche postin pakettihintoja saksassa säänneltiin, mutta vuonna 1994 sille annettiin kaupallinen vapaus tarjota alennuksia oveltaovelle -pakettipalveluista.
tras estar sometida enun primer momento a un control regulador de sus precios de paquetería en alemania, en 1994 se leconcedió la libertad comercial de ofrecer descuentos a sus clientes de reparto de puerta a puerta.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kyse on kotimaan ja ulkomaan yritystenvälisistä pakettipalveluista, kotimaan ja ulkomaan kevyt-/lavatavarapalveluista sekä kotimaan ja ulkomaan kuriiri- ja pikalähetyspalveluista.
los servicios en cuestión se describen como servicios nacionales e internacionales de paquetería entre empresas, servicios nacionales e internacionales de entrega de mercancías ligeras/mercancías en paletas, así como servicios nacionales e internacionales de correo urgente y mensajería.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tarkemmin kyse on kotimaan ja ulkomaan yritystenvälisistä pakettipalveluista, kotimaan ja ulkomaan kevyt-/lavatavarapalveluista sekä kotimaan ja ulkomaan kuriiri- ja pikalähetyspalveluista.
más en concreto, los servicios en cuestión pueden describirse como servicios nacionales e internacionales de paquetería entre empresas; servicios nacionales e internacionales de entrega de mercancías ligeras/mercancías en paletas; así como servicios nacionales e internacionales de correo urgente y mensajería.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vuonna 2005 post danmarkin markkinaosuus oli liikevaihdon perusteella 16–19 prosenttia kotimaan kuriiri- ja pikalähetyspalveluista ja 35–40 prosenttia kotimaan yritystenvälisistä pakettipalveluista.
en 2005, la cuota de mercado de post danmark por lo que se refiere a servicios nacionales de mensajería y correo urgente fue del 16 al 19 % en volumen de negocios, y por lo que se refiere a servicios nacionales de paquetería entre empresas nacional del 35 al 40 % en volumen de negocios.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vuonna 2005 kahden suurimman kilpailijan yhteenlaskettu markkinaosuus oli liikevaihdon perusteella 36–44 prosenttia kotimaan yritystenvälisistä pakettipalveluista ja 23–29 prosenttia kotimaan kuriiri- ja pikalähetyspalveluista.
en 2005, las cuotas de mercado agregadas de los dos mayores competidores en el mercado de servicios nacionales de paquetería entre empresas ascendió de un 36 a 44 % en volumen de negocios, mientras que su cuota de mercado agregada en el mercado de servicios nacionales de correo urgente y mensajería fue de un 23 a 29 %, también en volumen de negocios.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kotimaan yritystenväliset pakettipalvelut;
servicios nacionales de paquetería entre empresas;
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: