Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kasta kaikki vetimet antamisen jälkeen desinfioivaan vedinkastoliuokseen.
después de la infusión, es aconsejable sumergir los pezones en un baño para pezones adecuado.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ennen kuin lypsäminen alkaa, vetimet, utareet ja niiden lähialueet ovat puhtaat;
que, antes de comenzar esta operación, los pezones, la ubre y las partes contiguas están limpias;
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3 ennen lypsyä lehmän vetimet, utareet ja tarvittaessa myös näiden läheisyydessä olevat nivusten, reisien ja vatsan osat on puhdistettava.
antes de comenzar a ordeñar una vaca, los pezones, la ubre y, si fuera necesario, las partes contiguas a la ingle, cadera y abdomen deberán ser limpiadas.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: