Je was op zoek naar: ylösnousemus (Fins - Spaans)

ylösnousemus
resucitado

niin on myös kuolleitten ylösnousemus: kylvetään katoavaisuudessa, nousee katoamattomuudessa;
así también es la resurrección de los muertos. se siembra en corrupción; se resucita en incorrupción

sillä koska kuolema on tullut ihmisen kautta, niin on myöskin kuolleitten ylösnousemus tullut ihmisen kautta.
puesto que la muerte entró por medio de un hombre, también por medio de un hombre ha venido la resurrección de los muertos

jotka ovat totuudesta eksyneet, kun sanovat, että ylösnousemus jo on tapahtunut, ja he turmelevat useiden uskon.
quienes se extraviaron con respecto a la verdad, sosteniendo que la resurrección ya ha ocurrido, y trastornaron la fe de algunos

ja pidän sen toivon jumalaan, että on oleva ylösnousemus, jota nämä itsekin odottavat, sekä vanhurskasten että vääräin.
tengo esperanza en dios, la cual ellos mismos también abrigan, de que ha de haber resurrección de los justos y de los injustos

jeesus sanoi hänelle: "minä olen ylösnousemus ja elämä; joka uskoo minuun, se elää, vaikka olisi kuollut.
jesús le dijo: --yo soy la resurrección y la vida. el que cree en mí, aunque muera, vivirá

ja seuraavaksi on kin pääsiäinen ja ehkä ylösnousemuksen aika.
por cierto, eso lo he echado en falta en su intervención.