Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
), jossa tarkastellaan alueiden tulo-, työllisyys- ja tuottavuusnäkymiä laajentuneessa unionissa.
), která shrnuje stav regionů v rozšířené unii, co se týče příjmů, zaměstnanosti a produktivity.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(48) tuomioistuin on niin ikään todennut, että julkisen sektorin sijoittajan toimintaa on verrattava keskimääräistä tuottoa tavoittelevaan yksityiseen sijoittajaan, jonka toimintaa voidaan perustella pitkän aikavälin tuottavuusnäkymien ohjaamilla rakenne-, yleis-tai aluepolitiikalla [28]. nämä näkökohdat soveltuvat erityisesti infrastruktuureja koskevien sijoitusten tarkastelemiseen.
48. soudní dvůr také upřesnil, že chování veřejného investora musí být srovnatelné s předpokládaným chováním soukromého investora, (…) který se řídí strukturální nebo globální politikou nebo politikou určitého odvětví, a vedené perspektivami dlouhodobější rentability [28]. tyto úvahy jsou zejména přizpůsobené situaci, kdy dochází k investicím do infrastruktur.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: