Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alexander andÒ➾ varapäällikkö
alexander andÒ➾ zástupce
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
presidentin kanslian varapäällikkö
zástupkyně vedoucího úřadu prezidenta
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
christa karis➾ varapäällikkö
christa karis➾ zástupkyně
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tehtävä: irgc:n varapäällikkö.
funkce: zástupce velitele islámské revoluční gardy.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sota-asetuotannon varapäällikkö, puolustusministeriö
zástupce velitele pro výrobu vojenských zbraní, ministerstvo obrany
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entinen varapääministeri ja presidentin kanslian varapäällikkö.
bývalý místopředseda vlády a zástupce ředitele úřadu prezidenta.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
alessandro tappi➾ varapäällikkö, arvopaperistaminen ja takaukset
alessandro tappi➾ vedoucí odboru sekuritizace a záruky
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
presidentin kanslian ensimmäinen varapäällikkö, entinen opetusministeri.
první zástupce vedoucího úřadu prezidenta, bývalý ministr školství.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jacques lilli-darcy➾ varapäällikkö, pääomasijoitustoiminta 3
jacques lilli-darcy➾ vedoucí odboru rizikový kapitál 3
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parlamentin alahuoneen jäsen, kansallisen turvallisuuden komitean varapäällikkö.
poslanec dolní komory parlamentu, zástupce velitele výboru pro národní bezpečnost.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kgb:n vastatiedustelujaoston päällikkö ja entinen kgb:n vastatiedusteluosaston varapäällikkö.
velitel útvaru kgb pro kontrarozvědku a bývalý zástupce velitele správy kgb pro kontrarozvědku.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sisäasiainministeriö, minskin kunnallinen osasto, ideologisen ja henkilöstöosaston hankintayksikön varapäällikkö.
náměstek ředitele odboru zásobování ideologického a personálního ředitelství minského městského odboru vnitra.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
parlamentin alahuoneen jäsen, pysyvän lakikomitean varapäällikkö, entinen mohilevin alueen syyttäjä.
poslanec dolní komory parlamentu, zástupce předsedy stálého výboru pro právo, bývalý prokurátor mohilevské oblasti.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
minskin hallintoinstituutin vararehtori, entinen matkailu- ja urheiluministeri, entinen sisäasiainministeri ja entinen presidentin kanslian varapäällikkö.
zástupce rektora minského institutu řízení, bývalý ministr cestovního ruchu a sportu, bývalý ministr vnitra a bývalý zástupce vedoucího úřadu prezidenta.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
parlamentin ylähuoneen puhemies, entinen presidentin kanslian varapäällikkö, vastuualueena tiedotusvälineet ja ideologia (2006–2008).
předseda horní komory parlamentu, bývalý zástupce vedoucího úřadu prezidenta pro sdělovací prostředky a ideologii (2006 až 2008).
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tiedotusministeri, entinen presidentin kanslian varapäällikkö, entinen presidentin kanslian ideologiasta vastaavan pääosaston päällikkö, entinen presidentin kanslian analyysi- ja informaatiokeskuksen johtaja.
ministr pro informace, bývalý zástupce vedoucího kanceláře prezidenta, bývalý vedoucí generálního ředitelství pro ideologii při úřadu prezidenta, bývalý ředitel analytického a informačního střediska úřadu prezidenta.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hrodnan alueellisen tullikomitean päällikkö, kgb:n entinen ensimmäinen varapuheenjohtaja (2005–2007), entinen valtion tullikomitean varapäällikkö.
předseda celního výboru hrodenské oblasti, bývalý první náměstek ředitele tajné policie (kgb – 2005 až 2007), bývalý zástupce předsedy státního celního výboru.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
2. missä tahansa palkkaluokassa henkilöstön jäsen nimitetään yksikön päällikön tai yksikön varapäällikön toimeen ainoastaan toiminnallisin perustein.
2. přidělení zaměstnance na místo vedoucího odboru nebo jeho zástupce se v každé platové třídě uskutečňuje pouze z provozních důvodů.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: