Je was op zoek naar: yhdyskuntajätteen (Fins - Tjechisch)

yhdyskuntajätteen kaatopaikat
obecní skládky

kaatopaikalle sijoitetun yhdyskuntajätteen eea-maissa
podíl komunálního odpadu, který je v zemích eea skládkován

yhdyskuntajätteen kasvihuonepäästöjen trendit ja ennusteet euroopan unionissa
do roku 2020 přispěje recyklace 75 % z celkových zamezených emisí a spalování téměř 25 %.

yhdyskuntajätteen määrä kiloina henkeä kohden vuonna 2005, eu-27 kg/hlö
množství komunálního odpadu za rok v kg na osobu, eu-27 (2005) kg/osoba

the conference board ( indikaattori), eea (yhdyskuntajätteen synty, csi 16).
), eurostat (indikátor domácí materiálové spotřeby), eea (produkce komunálního odpadu, csi 16).

kaatopaikalle sijoitetun yhdyskuntajätteen prosenttiosuus eea-maissa 2003 ja 2008 jolloin jätteestä tulee yhä arvokkaampi resurssi.
efektivní nakládání s odpady snižuje dopady na životní prostředí a přináší ekonomické příležitosti. odhaduje se, že zhruba 0,75 % hdp v

tässä direktiivissä olisi myös selvennettävä, milloin kiinteän yhdyskuntajätteen polttaminen on energiatehokasta ja sitä voidaan pitää hyödyntämisenä.
tato směrnice by měla rovněž upřesňovat, kdy je spalování pevného komunálního odpadu energeticky účinné a lze je považovat za způsob využití.

4. käsittelemättömän sekalaisen yhdyskuntajätteen rinnakkaispolton osalta raja-arvot määrätään liitteen v mukaisesti eikä liitettä ii sovelleta.
4. v případě spoluspalování neupraveného smíšeného komunálního odpadu se uplatní mezní hodnoty emisí do ovzduší stanovené v příloze v a příloha ii se neuplatní.

01 auttaa saavuttamaan eu: n kasvihuonepäästöjen vähentämistä koskevat tavoitteet esimerkiksi edistämällä metaanin talteenottoa ja biohajoavan yhdyskuntajätteen ohjaamista pois kaatopaikoilta.
01 pro odpadové hospodářství a pro změnu klimatu je spotřeba energie (zvyšující se emise skleníkových plynů) při sběru, zpracování a výrobním využití odpadu.

kaiken kaikkiaan kaatopaikoille sijoitettavan yhdyskuntajätteen ennustetaan vähenevän edelleen. tämä kuvastaa kansallisen ja yhteisön tason toimia, joiden avulla pyritään saavuttamaan esimerkiksi kuudennessa ympäristöä koskevassa toimintaohjelmassa asetetut tavoitteet.
celkově se předpokládá další snížení množství komunálního odpadu ukládaného na skládky, což odráží snahy na národní i evropské úrovni naplnit mimo jiné cíle stanovené v šestém akčním programu společenství pro životní prostředí.

noin 70 % kerätystä yhdyskuntajätteestä tulee kotitalouksista.kerätyn yhdyskuntajätteen kokonaismäärä on noussut: vuonna1991 se oli henkeä kohti 479 kg ja vuonna 1999 vastaavasti 545 kg.
okolo 70 % komunálního odpadu pochází z domácnostícelkové množství komunálního odpadu vyprodukovaného v eu se zvýšiloze 479 kg na osobu v roce 1991 na 545 kg na osobu v roce 1999.

viimeisimpien saatavilla olevien tietojen (useimmat vuosilta 2000 tai 2001) perusteella vain reilut 50 prosenttia uusien jäsenvaltioiden väestöstä oli liitetty yhdyskuntajätteen keruu- ja käsittelyjärjestelmiin.
se, že velkou celkov) poklesne zem)d)lství a p r a m y s l , zatímco podíl obcí (asi 15 % v d a s l e d k u snižování počtu obyvatel i zavedení nové

26211000 -yhdyskuntajätteen polttamisesta syntyvät tuhkat ja jätteet ks. hs-selitykset, nimike 2621, toinen kappale, 5 kohta. -27 ryhmÄ
03061930 -humr severský (nephrops norvegicus) humry severské, rovněž známé jako garnáty dublinského zálivu, lze rozeznat podle jejich dlouhých, štíhlých a hranolovitých klepet. -

1. jäsenvaltioiden on toteutettava tarvittavat toimenpiteet, joilla sähkö-ja elektroniikkalaiteromun loppukäsittely yhdessä lajittelemattoman yhdyskuntajätteen kanssa saatetaan mahdollisimman vähiin ja saavutetaan korkea keräysaste sähkö-ja elektroniikkalaiteromun erikseen keräämisessä.
1. Členské státy přijmou vhodná opatření k minimalizaci odstraňování oeez jako netříděného komunálního odpadu a k dosažení vysoké úrovně odděleného sběru oeez.

i. kapea-alaisuuden vaara: on olemassa vaara, että direktiivissä kannustetaan vain yhdyskuntajätteen määrän vähentämiseen ja laiminlyödään muita jätetyyppejä, esimerkiksi teollisuusjätteitä, joiden määrän vähentäminen on yhtä tärkeää.
i. nebezpečí příliš úzkého pohledu: je nebezpečné, že směrnice dává podněty pouze k redukci obecního odpadu a zanedbává jiné kategorie odpadu, kde je redukce rovněž velmi důležitá, např. kategorii průmyslového odpadu.