Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
1) ymmärtävät yleisen lähestymistavan riskinarviointiin
İşveren veya işveren temsilcisi tarafından yapılan risk değerlendirmesi, bu kişilerin çalışma ortamından uzakta bulundukları koşullarda yapılmamalıdır.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
euroopassa on seurattu gammahydroksivoihappoa (ghb) ja ketamiinia vuodesta 2000, jolloin tehtiin kummankin aineen riskinarviointi uusia synteettisiä huumausaineita koskevan vuoden 1997 yhteisen toiminnan perusteella (emcdda, 2002).
avrupa’da, gama-hidroksibütrik asit (ghb) ve ketamin, 1997 tarihli yeni sentetik uyuşturucular hakkındaki ortak eylem kapsamında bu iki maddenin de bir risk değerlendirmesinin gerçekleştirildiği 2000’den beri denetlenmektedir (emcdda, 2002).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: