Je was op zoek naar: poikaystävänsä (Fins - Vietnamees)

hänen poikaystävänsä?
bạn trai nó à?

hän on poikaystävänsä luona.
con bé đang ở chỗ bạn trai rồi.

kuka oli hänen poikaystävänsä?
ai là bạn trai cô ấy thế?

- en ole hänen poikaystävänsä.
Ồ, tôi không phải bạn trai cô ta.

- oletko hänen poikaystävänsä?
- cậu là bạn trai của cô ta mà

hänen poikaystävänsä on malli.
b#7841;n trai c#7911;a c#244; ta l#224; 1 ng#432;#7901;i m#7851;u, l#224; 1 ng#432;#7901;i m#7851;u #273;#7845;y.

hän ja poikaystävänsä asuivat luonani...
cô ta ở đây cùng với bạn trai một vài tháng

hänen poikaystävänsä asuu samassa rakennuksessa.
bạn trai của cổ sống cùng khu nhà với tôi.

oletko hänen poikaystävänsä tai jotain?
anh là bạn trai cô ấy hay...?

hän pelkäsi poikaystävänsä saavan tietää meistä.
cô ta... sợ bạn trai của cô ấy sẽ biết là chúng tôi đã ở bên nhau.

olet paljon parempi tyyppi kuin hänen poikaystävänsä.
chú còn ngầu hơn mấy gã mẹ cháu từng cặp với nhiều.

arvaan, ettet ollut hänen ensimmäinen poikaystävänsä.
maya: con đoán là bố không phải là bạn trai đầu tiên của mẹ .

miten aiotte pelastaa siskoni ja hänen poikaystävänsä?
tôi chỉ muốn biết kế hoạch giải cứu em gái tôi và bạn nó như thế nào?

veikkaan hänen poikaystävänsä tietävän missä samia pidetään.
dám chắc rằng bạn trai cô ta biết sam đang ở đâu.

ehkä voisimme lähteä ulos hannahin ja hänen poikaystävänsä steven kanssa.
sao ta kh#244;ng m#7901;i hannah v#224; b#7841;n trai c#7911;a c#244; #7845;y l#224; steve c#249;ng #273;i #259;n t#7889;i v#224;o cu#7889;i tu#7847;n ch#7913;?

ei ainakaan sen jälkeen, kun kerroit syöneesi hänen entisen poikaystävänsä.
sau khi mày nói với cổ mày đã ăn bạn trai cũ của cổ

hän muutti uuden poikaystävänsä kanssa yhteen, enkä aio olla tekemisissä hänen kanssaan.
không, cháu không có thể trở về. bà ấy đã ra đi với bạn trai mới của bà ta. cháu sẽ không thể ở gần đó.

charlotte den tahtoo kihlasormuksen - ja toivoo, että hänen poikaystävänsä lakkaisi jahkailemasta ja kosisi jo.
charlotte dennon muốn có chiếc nhẫn đính hôn và bạn trai của cô nên ngừng lề mề khi quyết định vụ đó đi.

poliisi sanoi, että uhrilla, 15 vuotiaalla christina grayllä... oli riitaa aikaisemmin hänen poikaystävänsä rod lanen kanssa.
cảnh sát nói rằng nạn nhân christina gray, 15 tuổi, trước đó đã cãi nhau với người bạn trai rod lane.

olet ainoa ihminen, - joka voi sanoa sheldon cooperin olevan poikaystävänsä, - mutta se on ontto väite jos et voi esitellä häntä muille.
em là người có thể nói sheldon cooper là bạn trai mình, nhưng ko thực tế nếu em ko thể dùng anh để lấy le với người khác.